＜サイパン＞弁護側は殴られて死亡した男性の医療記録を求めている
国選補佐のエミリー・トムセン弁護士は、2024年1月6日から6日後に亡くなるまでのカシアン・ラーク氏のすべての医療記録を提出するよう検事総長事務所に要請しました。
カルビン・タガブエル被告の代理人であるトムセン氏は、ラークさんが2024年1月以前に患っていた心臓病と冠状動脈疾患に関するあらゆる医療記録も要求しました。
タガブエル被告は第二級殺人と加重暴行と暴行の罪で起訴されています。第二級殺人とは、計画性なく他人を殺害する犯罪行為です。
警察によると、ラークさんはタガブエル被告に口を殴られ、地面に倒れたとのことです。
当初、47歳のタガブエル被告は自発的過失致死と加重暴行と暴行の罪で起訴されました。
トムセン弁護士は、開示を強制するという申し立ては誠意を持って行われたものであり、遅延を目的としたものではないと述べました。
「要求された証拠と情報は弁護側にとって重要であり、開示は政府にとって不合理でも抑圧的でもありませんが、被告に対する起訴の公正、効率的かつ公正な処分を促進するでしょう」とトムセン氏は付け加えました。
彼女は、タガブエル被告が「ラーク氏を殴った疑いがある」と述べました。 その結果、ラーク氏は[Commonwealth Healthcare Corp.]に運ばれ、約6日後に亡くなりました。 彼の死因の仕方はタガブエル被告の弁護に関係します。2024年1月25日付の検視報告書には、「私の意見では、冠状動脈疾患とうっ血性心不全が死亡の一因となっていたが、死因ではなかった」と述べられています。
トムセン氏は「死因（およびその要因）はタガブエル被告の弁護に関係している」と述べました。
彼女はさらに、「政府はラーク氏がCHCCに勤務していた時代の医療記録の一部を提供しましたが、タガブエル被告はもっと広範な記録があると信じている」と付け加えました。 さらに、政府はラーク氏の死の一因となった可能性のある持病に関する医療記録を一切提供していません。このような記録は、タガブエル被告にとって無罪となる可能性があります。弁護側はそのような医療記録を独自に入手することはできません」
上級裁判所のジョセフ・N・カマチョ陪席判事は、6月5日午前10時に申し立て審問を予定しています。
