＜グアム＞武装カージャック被告の公判中、共同被告が供述
水曜日、高等裁判所のバーノン・P・ペレス判事の法廷で、武装自動車強盗事件の共同被告であるジョン・ピーター・ババウタ・ジュニア被告が自分に不利な証言をするのを、被告のティモシー・テッタオタオ・セレブールは注意深く聞いていました。
セレブール被告は、2024年3月19日にオカ・ペイレス・スーパーマーケットの駐車場で起きた武装カージャック事件に関連した複数の重罪に問われています。
治安判事の訴状によると、ヴィック・ドリオンさんと妻、娘さんは買い物帰り、ピックアップトラックのトヨタ・タコマに乗っていたところ、ババウタ被告が車の周囲を旋回しているのを目撃し、後にセレブール被告に「これがトラックだ」と告げたとされます。
検察官ショーン・ブラウン検事補に呼び出された最初の証人であるドリオン氏は、セレブール被告が彼に近づき、トラックから降りるように言った、トラックを動かすな、さもなければ発砲するぞと告げたと証言しました。
ドリオン氏は、そのとき銃が「構えられる」音を聞いて、ピストルが発砲する準備ができたことを意味すると理解したと述べました。 彼はまた、銃を見たことは一度もなかったと証言したが、家族とともに助けを求めて店内に入ったと述べました。
公判中に流されたビデオには、ババウタ被告がトラックを運転し、セレブール被告がババウタ被告とともに到着したカムリで出発する様子が映っていました。
グアム警察は近くのエナシア・アパートメントに一緒に駐車されているカムリと盗難トラックの両方を発見しました。
セレブール被告と一緒にアパートの一つにいたババウタ被告は、未払いの令状を持っていたため、窓の外に警察がいるのを見てパニックになったと語りました。
Prior to his testimony, however, he signed an agreement with the government to plead guilty to theft and other charges, said Brown. Judge Perez released him on a $5,000 personal recognizance bond. He faces between six and 60 months in jail, and will learn his fate when he returns for sentencing in July.
彼とセレブール被告は2階の裏窓から逃走しました。ババウタ被告は隠れ、セレブール被告が逃げるのを見ました。訴状によると、2人は後に逮捕され、ポケットに氷パイプが入った状態で発見されたという。カムリを捜索したところ、小さなバッグの中から麻薬の疑いのある物が発見され、さらなる容疑が判明しました。
告訴状に記載された内容を裏付ける3人の警察官を呼んだ後、ババウタ被告は証言台に立ちました。
ババウタ被告は武装カージャックと自動車ジャックの共犯、第二級強盗と証拠隠滅の共犯で起訴されました。
しかし、証言に先立ち、彼は窃盗などの罪を認めるという政府との合意書にサインしたとブラウン氏は言います。ペレス判事は彼を5,000ドルの保証金で釈放しました。彼は6ヶ月から60ヶ月の禁固刑に処され、7月の判決でその運命を知ることになります。
水曜日の公判証言で、ババウタ被告は陪審員に対し、セレブール被告とともに盗む車両を探していたわけではないと語りました。彼らはたまたまオカ・ペイレスの前を通りかかったところ、彼は自分が購入したのと同じトラックだと思われる車が盗まれているのを目撃したと言いました。彼らが駐車し、トラックの周りを回ったとき、セレブール被告が銃を取り出し、家族にトラックから降りるように言ったのを見聞きしたとき、友人に電話でドリオン氏のトラックが自分のものであることを確認しようとしていたと彼は言いました。
「もし（セレブール被告が）その銃を持っていなかったら、彼らは言うことを聞かなかったと思います」と彼は言いました。 銃のせいで家族は怖がって従わなかったし、銃が発射される音を聞いて自分も怖かったと彼は語りました。
公判は木曜午前９時に再開され、ブラウン被告はこの事件で最後の３人の証人を呼ぶ予定です。
