＜グアム＞弁護側、セレブール被告がカージャック裁判で「仲間を裏切った」と主張
今年オカ・ペイレスで起きたカージャック事件で裁判中の男が、陪審員に対し、自分は共同被告にはめられたと主張しています。
陪審は、3月にオカ・ペイレス・スーパーマーケットで起きた武装カージャックに関連した罪に問われているティモシー・テッタオタオ・セレブール被告の裁判の審議を開始しました。
金曜日の朝、グアムの上級裁判所で、この事件の弁護士は審議に入る前に陪審員に対して最終弁論を行いました。
セレブール被告は、セレブール被告と共同被告のジョン・ピーター・ババウタ・ジュニアがオカ・ペイレスで家族のトラックを盗んで運転したことに関連して、武装カージャック、強盗、附則II規制薬物の所持、銃器識別カードなしで銃器を不法所持した罪で起訴されました。 彼らは近くのマンションに行き、そこで警察に捕らえられました。
ショーン・ブラウン検事補は最終弁論を開始し、その前半を陪審団に対し、あまり含まれていない容疑でセレブール被告が有罪と認定される可能性があると説明しました。 特にブラウン氏は、陪審がセレブール被告を自動車強盗で有罪とするのに十分な証拠がないと判断した場合には、陪審はセレブール被告を窃盗罪で有罪とする可能性があると述べました。
陪審が評議中に指示の内容を見ることについて議論した後、ブラウン氏は、オカ・ペイレスの駐車場にトラックを駐車した後、セレブール被告とババウタ被告が被害者のヴィック・ドリオン・ジュニア氏とその家族に近づいた際、セレブール被告が銃を所持していたことを裏付ける5つの証拠があると述べました。
「セレブール被告が銃を所持していたことを裏付ける5つの証拠がある。ドリオン氏、娘のババウタ氏（警察官）、そして今回のビデオです」とブラウン氏は、カージャック容疑者を捉えたオカ・ペイレスの陪審監視映像を示す前に述べました。
ビデオには、セレブール被告とババウタ被告がトヨタ・カムリをドリオン氏のトラックの隣に駐車し、カムリから降りてトラックに近づき、セレブール被告がカムリに戻って運転席に座る様子が映されています。ブラウン氏は、これはセレブール被告がトラックで出発することをすでに知っていたことを示していると主張しました。
「セレブール被告はすでに自分がカムリを運転していることを知っていた…実際に出発する3分前には。彼は計画が何であるかを正確に知っており、それがビデオが非常に重要である理由です、なぜならそれは起こっていることすべてを示しているからです」とブラウン氏は結論づけました。
「仲間を裏切った」
セレブール被告の代理公選弁護人ピーター・サントス弁護士も、最終弁論の冒頭で、セレブール被告が自ら証言しなかった、また、セレブール被告氏に代わって証人を呼んでいなかったという事実を考慮に入れていないことに関する陪審への指示を強調しました。
サントス氏はその後、陪審はこの事件には証言しなかった証人が存在したことを考慮すべきであり、「不信感を持って見るべきだ」と説明しました。
証人のうちの2人はババウタ被告の「非常に親しい友人」であるアンドリュー・クルズ氏とジーナ・ルハン氏であり、サントス氏は、陪審はなぜ彼らが証言しなかったのか疑問に思うべきだと述べました。
サントス氏は最終的にこの点を利用して、セレブール被告の訴追に協力したとして「良好な取引」を受けたババウタ被告は陪審から信頼できる証人とみなされるべきではないという申し立てを主張しました。
「ババウタ被告について私たちは何を知っていますか？ 彼は馴れ合いの取引を結んだが…しかし、警察が現れるとすぐに彼は本性を吐き出そうとした」とサントス氏は述べ、証言時のババウタ被告の「冷静な態度」に「だまされない」よう陪審員に促しました。
「あの日、彼はハイになっていた。彼は警察に対し、これから何が起こるかを知っていたと認めた。証人に見てもらう必要がある。 それらは信頼できるものなのでしょうか？ この事件の結果で彼らに何か得るものはあるのだろうか？ 確かにそうです。 彼は今、家で快適に過ごしています」とサントス氏は述べました。
サントス氏はさらに、ババウタ被告がセレブール被告を「裏切り」、検察との良好な取引につながる情報を提供したと述べました。
クルス氏とルハン氏が証言すれば、銃の所有者が誰なのかを言えるかどうか疑問を呈する前に、「彼は発見内容をすべて読みました。 彼は警察の報告書をすべて読みました。 …非常に、非常に、非常に興味深いのは、彼が今になって初めて『銃を見た』と言うということです。 彼は壇上で何を言わなければならないか分かっていて、『ああ、彼（セレブール）は先ほど銃を見せてくれたんだ』と言いました。 …彼（ババウタ）は決して警察にはそんなことは言わなかったが、良好な取引を成立させるために証言台で言う必要があった」とサントス氏は言いました。
