KADITNEWSからの記事

KADIT NEWS

11/14

カジノの手入れ（強制捜索）が巨大なリコ（RICO）事件でNMI知事、兄弟、妻を標的にする

【註】RICO法：重い処罰と罰金条項を制定することで組織犯罪を根絶することを意図する法律

記者：ヤコブ・ナカムラ

（サイパン・ススペ）サイパンの連邦捜査局の手入れ（強制捜索）は、誰もが想像するよりもはるかに大きい。中国が後援するインペリアル・パシフィック・インターナショナル（CNMI）カジノで提供された令状のコピーとFBIの領収書は、北マリアナ諸島連邦のラルフ・トレス知事が実際にこの大規模な調査の標的であり、ホッブズ法–公務員の汚職。これはRICOのケースであることを意味します。

１件の令状と領収書は、FBIがトレス知事、彼のすべての兄弟、および1人を除くそれぞれすべての妻に関連するマネーロンダリング、詐欺、汚職の証拠を押収していることを明らかにしています。

当局は彼らの収入、家、車、ボート、土地取引、芸術作品、宝石、さらには旅行に関する書類を押収しています。

FBIはインペリアル・パシフィックのメインオフィスから、領収書、支払い、請負業者、企業構造、トレス・ブラザースへの支払い、一部の妻たち、およびビジネス関連会社に関連する数百箱の書類を押収しました。

*グアムの元検事フィリップJ.ティディンコ氏（現在のIPI弁護士）、および妻ではない女性

元グアムの首席検事フィル・ティディンコ氏の名前は、捜査官がティディンコ氏のオフィスやカジノの他のオフィスを捜索したときに、当局によって押収された多くの携帯電話が彼に戻された、FBIの領収書にも記載されています。グアム連邦判事フランシス・ティディンコ・ゲートウッド（Frances Tydingco Gatewood）氏の兄弟、ティディンコ氏は、カジノを支援したその中国人の社員であり、社内の主要弁護士として働いています。

FBIはまた、IRSが前グアム上院議員カーメン・フェルナンデス（Carmen Fernandez）氏に課した税担保権（留置権）の期間と相関する税務書類も押収しました。先週我々が報じたように、書類上でのCarmen Fernandez氏はImperial Pacific International（CNMI）、LLCの単独所有者です。それはカジノを所有しているサイパンの会社です。

インペリアル・パシフィック・インターナショナル（CNMI）、LLCは、バハマで法人化された香港を拠点とする会社である、インペリアル・パシフィック・インターナショナル・ホールディングスの完全所有子会社です。英領バージン諸島に設立されたインベンティブ・スター・リミテッド（Inventive Star Limited）は、最終の持株会社であるImperial Pacific International Holdingsです。

Cui Li Jie氏という名前の億万長者の中国人女性が最終的に管理支配する当事者です。

 

11/26

エンジェル・デマパン氏の財務が物語ること：カジノ

ヤコブ・ナカムラ

（グアム・タモン）ラルフ・トレス知事の首席補佐官であるエンジェル・デマパン氏は、サイパンのカジノに非常に恩義を受けています。デマパン氏が昨年議会に立候補したとき、彼がその選挙キャンペーンのために受け取った資金の大部分はカジノ産業から来たものでした。

from the casino.

2018年の議会選挙でのデマパン氏のキャンペーン財務開示には、5人のカジノの経営者とコンサルタント、マーク・ブラウン氏、キンバリン・ハインズ氏、トーマス・リュウ氏、アルフレッド・ユウ氏からの13,500ドルの寄付が含まれています。トレス知事の親友でありビジネスの仲間であるロン・リー・アンダーソン氏は500ドルを寄付しました。同カジノのTao Xing氏も同様でした。

複数のカジノにつながっているDu Young Jang氏は2,000ドルを寄付しました。

Yue氏とTydingco氏の両夫人もキャンペーンに寄付しました。Liza Yue氏は1,000ドルを支払い、Karen Tydingco氏は500ドルを支払いました。

デマパン氏は現職のグレゴリオ・キリリ・サブラン議員との選挙戦に敗れました。トレス知事は彼を知事の首席補佐官にしました。これは、デマパン氏が知事と共に戦った最初の出馬ではありません。彼はフィッティル元知事が弾劾協議及び現地での起訴の最中に北マリアナ諸島連邦から逃げた際、この元知事の首席補佐官でした。

＊＊この画像、笑えます。

 

11/26

トレス氏はCNMIの公共の負担で人生を楽しむ

記者：ヤコブ・ナカムラ

（グアム・タモン）北マリアナ諸島教育局はトレス政権に金銭を要求していますが、CNMI知事事務所からの漏洩した文書は、ラルフ・トレス知事による公的資金の著しい乱用を明らかにしています。

トレス氏から財務局長ラリッサ・ラーソンへの2019年1月30日償還メモは、ラーソン氏が2018年11月18日から2019年1月28日までに行われた購入に及ぶ知事への払い戻しで5,388.11ドルを承認したことを示しています。

ほとんどすべての購入は、彼の個人的な使用またはビジネス上の利益のためのサービスとアイテムのためであり、彼のオフィスの公式な機能のためではありませんでした。それでも、CNMI納税者はそれに支払いました。

この購入は、知事が、現金または個人カードを使用して、サイパン、グアム、日本、サンフランシスコ、ワシントンD.C.、および知事が牧場を所有しているアイダホ州で行われました。彼は、これらの場所を行き来する飛行機に乗って、個人用オーディオ機器（高価なヘッドフォンなど）を購入しました。

Kanditが火曜日に報告したように、購入の1つは、2019年1月7日にサイパン空港のT Galleriaで買った189ドルのスコッチで、彼は新しい議会の就任式のためにグアムに飛びましだ。領収書に手書きのメモ「ウィル・カストロ上院議員への贈り物」と記されていました。

しかし、メモに添付された領収書は、トレス氏がこれらの2か月の間に導いた豪華なライフ・スタイルを明らかにしており、そのすべてが公共の負担で行われました。

知事は彼のビジネスパートナーを公共の負担で数回接待しました。2018年12月1日、彼はグアムのタムニンにあるサクラ・ダイニング・ハウスで食事の代金を支払い、CNMI納税者に79ドルの費用負担をかけました。数日後、彼はサンフランシスコのレストランで159.50ドルのカニ、カキ、スパゲッティ、リゾットディナーでビジネスパートナーに惜しみなく与えました。

彼は再び、CNMIの人々のお金を、ワシントンD.C.のビジネスパートナーに、タラバガニの脚とステラ・アルトワ・ビール119ドルの食事に費やしました。

グアムのタムニンにあるキングズ・レストランで、CNMIの納税者は彼のビジネスパートナーの朝食に132.85ドルを支払いました。

彼の最大の事業費は彼のビジネスパートナーに、20人の彼のビジネスパートナーを養うためにCNMIの納税者が900ドルを費やしたウェスティン・リゾート・グアムで生じた豪華な食事を振る舞いました。

CNMIの納税者はまた、グアムの役人のために高級レストランで数百ドルを支払わせられました。1月23日、知事はフィエスタリゾートサイパンで合計503ドルの、フォアグラと一緒に、リブアイ、テンダーロイン、サーロイン、シーフードコンボでグアムからのアジュダ財団をもてなしました。

1月15日、彼はハイアット・リージェンシー・サイパンでグアムのルー・レオン・ゲレロ知事をもてなしました。彼らは刺身と9つの昼食ビュッフェを食べ、CNMI納税者への合計請求額は314ドルでした。

彼の家族の牧場があるアイダホ州では、知事はウォルマートに行き、GoPro Hero 7、高価なマイクロSDカード、GoProジョー、その他の個人使用アイテムを購入しました。CNMIの人々は、このWalMart旅行でこれらの費用に713.38ドルを費やしました。

彼が続けた他のウォルマートでの買い物は、CNMI納税者に417.35ドルの負担をかけました。そのWalMartで、彼は54ドルの70クォートクーラー、イヤフォン、USB充電器、ソフトキャンディ、チートスを2つ購入しました。

航空会社を拠点とする高価なオーディオ機器と消耗品の小売業者であるInMotion Entertainmentからの領収書は、知事が納税者の資金を使って199ドルのBose SoundSportワイヤレスヘッドフォンを購入したことを示しています。また、彼は449.99ドルの黒のJBL BoomBoxと119ドルのHubMaxポータブル充電器電源バンク、CNMIの人々の賛辞を購入しました。

 

11/26

カジノ委員会のミーティング議事（AGENDA）

 

11/29

領収書が詐欺を明らかにする

記者：ジョニー・ロザリオ

（グアム、タモン）ラルフ・トレス知事による北マリアナ連邦の略奪はさらに悪化してきています。彼が提出した領収書の1つを詳しく見てみると、立て替え分が払い戻された298ドルは白黒で示されいますが、それは領収書でさえありませんでした。

トレス氏は、グアムのタムニングにあるメガバイト・コンピューター・サービス・アンド・セールス・センターからの払い戻しの領収書を提出しました。領収書には、3月28日にHP＃312Aブラック・トナー・インク・カートリッジを合計298ドルで購入したことが示されています。

彼が払い戻しのために提出した他の領収書とは異なり、このメガバイトの領収書は、商品が誰に販売されたかを示しています：Ralph Torres、あるいは、CNMIではなく、SD Travel Serviceとなっています。

それでも、CNMIはトレス氏に、彼がしてもいないこの購入に対して支払いました。彼は領収書をアーノルド・パラシオス副知事に提出しました。アーノルド・パラシオス氏は今年4月9日に他の領収書とともに、知事への払い戻しのために財務局長代理のデイビッド・アタリグJr.氏に提出しました。Atalig氏は3日後にこの請求を承認しました。

これは詐欺です。彼らは皆でコモンウェルス政府とその住民を欺きました。

購入者の電話番号は988-7041で、グアムに本拠を置くパラシュート飛行会社のスカイドレナリン・ゾーンに属しています。

知事が領収書を受け取った方法は謎ですが、この事件は購入者を計上しているという点で、この領収書がユニークであることを考えられるいくつかの疑問を提起します。これは彼が実際に購入しなかったものに対して払い戻されたことを、私たちが理解できた唯一の理由だからです。

知事が払い戻された他の領収書には、その購入者が記載されていないため、疑問が起こります。「CNMIは知事が請求したが実際には購入しなかったものに対して、知事に払い戻したのですか？」

納税者は、知事が根拠ある領収書を得なかったこと、そして、現在、数万ドルとなるその払い戻し金からお金を稼ぐためだけに、払い戻しを財務局に回していることを、どのように確認できますか？

納税者は、知事がウォルマート、BestBuys、および高価なカメラ、ヘッドセット、イヤホン、チートスを購入した他のすべての店に戻って、アイテムを返金したかどうかをどのように知るのですか？彼が購入したアイテムの在庫はどこかにありますか？

これらは、GOP（共和党）主導のCNMI下院議員が弾劾調査で尋ねるべき質問ですが、まだ開始されていません。

CNMI下院議員ティナ・サブランは今週、カンディットに、そのような調査を開始するための、知事と彼の家族が大規模な公共汚職調査の標的であることを明らかにしている、FBIの強制捜索と令状からの十分な推定要因があると考えていると語りました。彼女は、これまでそのようなスタンスをとってきたCNMI議会の唯一のメンバーです。

一方、領収書の一部には、CNMI上院議長及び上院議員さえも略奪に加わっており、納税者を犠牲にして高価なレストランで知事と食事を共にしていることが示されています。