＜グアムニュース＞グアムの有権者が土曜日の選挙投票に向かう

HAGÅTÑA – グアム選挙委員会GECは、今年の混乱した政治分野で、有権者が知事、上院議員、議会議員、検事総長、公的審査員の選択肢を絞り込む土曜日の予備選挙の準備を整えています。
GECによると、グアムには54,033人の登録有権者がいます。
グアム記念病院での危機が拡大し、繰り返される予算不足が今年の知事選挙戦での中心的な段階を迎えます。
全体に冷笑的態度にもかかわらず、今年の知事選挙戦は、幅広い選択肢と明確な政策の違いを提案しています。それは厳しい戦いです。
今年の知事選は、最終的に第2期を務めた共和党の現職知事Eddie B Calvo氏に、民主党が挑戦する意欲的な候補者の不足に苦しんでいた2014年の2014年の政治情勢とは対照的です。
共和党側では、レイ・テノリオ（Ray Tenorio）副知事は、元上院議員トニー・アダ（Tony Ada）氏に対抗していません。
4つの民主党の切符が指名のために激しく競り合い、人々の古い政治情熱を復活させます。フランク・アグオン上院議員は元米国弁護士アリシア・リミシアコ（Alicia Limtiaco）と、デニス・ロドリゲス上院議員は教育者David Cruz氏と、カール・グティエレス元知事は元警察署長フレッド・ボルダロ氏と、ルー・レオン・ゲレロ元元上院議員と元裁判官のジョシュア・テノリオ氏がチームを組んで出馬します。
Tenorio氏は8年間にわたり参加しています。
Tenorio氏のプラットフォームは、Calvo政権の政策に基づいており、「他の人たちがより明るい経済を築くことについて話しているが、Calvo知事と私は、あなたと共にそれをやってきました。テノリオ氏は、先月グアム商工会議所が主催した知事フォーラムで「観光客を増やすことを約束する」と語りました。「あなた方が質問しなければならないのは、ここにいるみんながこの問題に取り組む機会を得たので、私たちが一緒に進み続けるということです」
ロドリゲス氏は立法府で3期を務めている最年少の知事候補であり、医療問題を擁護していたことに誇りを持っています。ロドリゲス氏は政治家ではなく、「彼は政治家ではない」と呼ぶ声が多いですが、政府支出を5100万ドル削減するという目標を掲げ、副議長の任命と政治的雇用の腐敗を含む「イントゥ・ザ・フューチャー」と命名された10段階の行動計画を発表しました。
Todu Guamのキャンペーンでは、「腐敗を正義に導き、貧困層や中産階級の家庭内で富を成長させ、政府を大幅に転換させる輸出を基盤とする経済を牧畜する」と約束しています。
グアム銀行のレオン・ゲレロ会長は、グアム政府の財政的混乱を取り除くために彼女のビジネス専門知識を利用するよう提案しています。グアムの金融機関は崩壊し、責任ある財団に立たなければならない」と彼女は述べています。
彼女は、官僚機構を縮小するのではなく、赤いテープを切ることが重要だと述べた。「政府の規模を縮小しても、コストを削減するわけではありません。政府のあらゆる機能のプロセスを見る必要があります」とLeon Guerrero氏は語りました。
グティエレス氏は「グアムをもう一度作る」と約束しています。疲れを知らない政治家の元知事は、2003年の2期目の終わり以来、すべての知事選挙で据え置きになっています。
「私たちが今直面しているこの財政的混乱から私たちを救うために私は最高の設備を備えています」
グティエレス氏は、グアムの経済を改善するには、前期に成功した戦略を採用することで、再び統治する機会が与えられればグアム経済を改善すると述べました。
土曜日の代表選挙では、20人の民主党と19人の共和党員が11月6日の総選挙のために選出されます。各党は第35回グアム議会の議席を争うために15人の候補者を選出します。
第34回グアム議会では、9人の民主党対6人の共和党員がいます。 5人のシニア民主党議員 – ベンジャミン・クルーズ議長、フランク・アグオン・ジュニア上院議員、マイケル・サン・ニコラス上院議員、デニス・ロドリゲス上院議員、上院議員のトム・アダ – 上院議員は主に守備に就いています。
クルズ氏は公的監査人の地位を求めています。サンニコラ氏は議会を狙っています。アグオン氏とロドリゲス氏は、知事ためのキャンペーンに向かっています。アダ氏は退職します。
現職の上院議員4人（テレーズ・テラジェ、テレナ・C・ネルソン、レギーヌ・B・リー、ジョー・サン・アグスティン）が再選のために立ち上がっています。ティナ・ムナ・バーンズ氏とアドルフォ・パラシオ氏が上院復帰を望んでいます。彼らの成功したキャンペーンを前提にすると、11月6日に民主党が立法府への道を歩み続けるならば、彼らは砦を握る任務に入るだろうとしています。
メアリー・C・トレス氏、ルイーズ・B・ムーニャ氏、ウィリアム・カストロ氏など、共和党のキャンプでの再選を求めています。ジェームズ・エスパルドン上院議員とフェルナンド・エステベス上院議員は政治現場を放棄しています。
民主党の米議会代表一次選挙では、長年にわたるマドレーヌ議長がマイケル・サン・ニコラス上院議員の挑戦を受けています。元監査役Doris Flores Brooks氏が共和党員としてレースに参加しています。