サイパン・ゾーニング・ルール事業者に別の負担

彼らの目的は良いかもしれませんが、そのメンバーの１人によれば、２００８年のサイパン・ゾーニング法（土地利用制限法）によって要請されるように、サイン（看板）とライト（照明）を取り付ける仕様書は企業共同体を「煩わして」います。

この新規則は、事業主が彼らの看板を調整しなければならないため、すでに苦闘している事業者に追加の出費を意味するでしょうと、サイパンの中国人協会の創始者で前会長のタ・ブン・クイ氏は述べています。

実業家は常に政府に協力するであろうし、非服従者への罰則を避けようとするであろう、と彼は付け加えました。

「我々がコモンウェルスで我々のビジネスを経営し始めたときから、我々は我々がしていたこととして法律に従うでしょう」と同氏は付け足しました。

しかしながら、彼は、サイズの義務化された変化と、それらのサインと広告板の高さは追加の出費を必要とするであろうと指摘しました。

この土地利用制限法は、サインが建物の性格とデザインを補完せねばならず、そしてまた、壁看板が建物の柱をカバーするのを避けるべきであるとしています。

新しい商業ビルが同じくそのサイン（看板）のための特定の場所を提供するべきです

更に、不必要な煩雑さと複雑さを避けるシンボルを当てにしてるデザインは、可能な限り単純なものになるでしょう。

暗いバックグラウンドに明るい色をした文字とロゴが、読み易く、品質の感覚と関連したデザインに使われるべきである、と法律は示しています。

それはまた、もし、サインのテキストが他の言語で述べられるなら、外国のテキストと同じぐらいの大きさを持つ英語の翻訳がなされるべきであることも命じています。

クイ氏は、派手な製品の名前と価格が店内に設置されたサインの禁止を特に質問しました。

ゾーニング法のセクション1004は、12フィート以上の高さの地上看板；移動する、あるいは点滅する信号、あるいはビデオを使っている看板；露出した電気の導管を使っている看板；目に見える安全抵抗ボックス、あるいは他の装置；聴音、あるいはにおいを引き起こす看板；建物あるいは地上での、ボール紙から作られている、あるいはボール紙の構造に似ている他の材料の看板；上記の屋根看板；店の屋外看板；そして背後から張られた半透明の天幕、あるいは背後から張られた天幕看板；を禁じています。

読者用の立脚看板、あるいは自由立脚もまた禁じられていますが、映画館や公会堂は可変する文書看板を持つことができます。

クイ氏は、新しい規制に従う十分な時間を事業者に与えるように、政府に依頼しています。

「応諾しないだけで我々を罰することはできません。我々に特定の時間を与えるべきです」と同氏は述べました。

土地利用制限法のいかなる条項の違反、あるいは、法規の下で与えられたいかなる許可証、条件は、事業設立許可証の破棄、あるいは停止を基にされることになります。

サイパンとノーザン・アイランドの代表議会は2008年11月12日にゾーニング法を制定し、2008年12月5日にフィッテイェル知事が署名しました。