アラウンド・アイランド

マリアナ・アグッパにボーハ氏

グレン・H.マングローニャ氏がホストを努めるチャモロ・ラジオ・トークショー番組「マリアナ・アグッパ」は、来る土曜日9月12日の午前9時から午前11時までMagic 100.3 FMでデヴィッド・ボーハ氏を招きます。

社会、経済、政治的な、そして文化的な問題で論議がおこなわれます。

ラジオ放送局の電話回線はこの問題のために開かれます。そしてまた、www.magic100radio.comで同時インターネット放送が利用可能です。
（注）「サイパンあぐっぱ」とは何等関係ありません（笑）

 

 

テニアン商業会議所がトレーニングセッションを主催

テニアン商業会議所は、9月10日の午前11時から午後1時まで、テニアン公共図書館で「軍への販売方法」のトレーニングセッションを主催するであろうと記者会見で述べました。

我々の来賓講演者は、NavFac マリアナ諸島中小企業アドバイザーのアルバート・サンプソン氏と36 CONSグアム、中小企業専門家のエディー・「フラン」フランクリン・ジュニア氏です。

このプレゼンテーションは、産物、供給、プロダクトあるいはサービスを米軍に売ることによってもまた、グアムでビジネスをすることを求めているテニアンの中小企業にとって極めて重要なものになるでしょう。２人の講師は海軍の責任者で、中小企業が機会を与えられることを確認することを目指す空軍の中小企業獲得部門がグアムで彼らのプロダクトあるいはサービスを米軍に売ります。