フィッテイェル知事のマッサージ師有罪

知事のマッサージ師Qingmei Cheng容疑者28歳は、外国人による不当入国の試みをほう助したことについての訴因１を認め、司法取引に署名しました。

昨日、NMI連邦地方裁判所のFrances Tydingco Gatewood判事は、米政府が勧めた条件で1年の保護観察と36日間の従事判決を支持しました。

アメリカ政府は以前にCheng容疑者と彼女の前のボーイフレンド、2010年5月10日裁判予定のJian 李容疑者に対して提出された、外国人を合衆国に入国させようと試みたことについての22の訴因棄却を要求しました。

月曜日に米政府によって提出された新たな犯罪情報は、Cheng容疑者が2010年1月5日にサイパンからボートでグアムに入ろうとするJingkai Yu被告の試みを手伝ったと陳述しました。

Cheng容疑者は彼の前のボーイフレンド、首謀者、ボートキャプテンと他の被告の間の通訳の役割を務めました。そして、他の被告、米政府証人は、結局は連邦裁判所で有罪が宜告された被告の１人のベンチ裁判で証言しました。

彼女の逮捕から、彼女の23人の共同被告と一緒に、千ドルの現金保釈金と9千ドルの無担保の保釈金で2010年2月10日に解放されるまで、Cheng容疑者は感化局施設に投獄されました。

Cheng容疑者の法定弁護士ジョセフ Horey氏は、本訴訟の検察官を勤めた連邦検事補カーク・シューラーの勧めに同意しました。

6カ月ではなく、すでに勤められた時間がなぜ判決に課されるべきであるかを、法廷によって尋ねられたとき、シューラー氏はCheng容疑者が２つの別個の時に「［合衆国］政府に協力した」と言いました。

彼はCheng容疑者が、アメリカ政府に協力することにおいて「決して誤らなかった」と付け加えました。

Cheng容疑者はまた、司法取引に従って「協力し続けることを期待される」とシューラー氏は言いました。

申し立て変更と判決聴聞会を終える前に、法廷と共に両者はCheng容疑者の判決に関する文言について論議をしました。

Horey氏は、追放手続きのためにCheng容疑者が公認の合衆国入国管理当局者に「引き渡される」ことを示すその文言に異議を唱えました。

弁護人はCheng容疑者が現在合法的なイミグレーション・ステータスを持っていると述べ、検事はこれに同意しました。

裁判所法廷はCheng容疑者の労働許可証が明日期限切れとなると伝えられましたが、彼女はアンブレラ・パーミットを保有しています。

法廷はまた、ガラパンでストーン・ユー・ユー・スパを営むCheng容疑者の雇用者が彼女の雇用を更新しているということを知らされました。

両法律家とGatewood氏の間で、CNMIの「ユニークな」イミグレーションの状況とローカル・イミグレーション・システムの連邦化についての論議が後に続きました。

以前に、Cheng容疑者の21人の共同被告は、不法に合衆国に入ろうと試みたことを認め司法取引に署名しました。

これらの被告のそれぞれが、追放あるいは退去の訴訟手続きのために、公認の合衆国入国管理当局者に引き渡されることが連邦裁判所によって命じられました。

彼女の判決の前に、Cheng容疑者は刑事犯罪に関わることで法廷の謝罪を求めました。

翻訳者を通して、Cheng容疑者は法廷に、彼女は「教訓を学び」、今「良い市民」になると伝えました。

Horey氏は法廷に、Cheng容疑者が創作者ではなく、この計画から利益を得なかったと言いました。

Cheng容疑者が、1カ月にわずか600ドルの収入しかなく、資産を持っていないことが判明したときから、5千ドルの罰金は含まれなかったと検察側は言いました。

Gatewood判事は、Cheng容疑者にもう１つの連邦の、州、あるいはローカルで犯罪を犯さないように伝えました。

彼女はまた、法廷によって採択された保護観察釈放の標準的な条件に従うでしょう。

Cheng容疑者は非合法に管理された実体の所有、あるいは使用をしないように指示されました。

義務的な薬物試験（ドラッグテスト）の必要条件は、Cheng容疑者が将来中毒物質乱用のわずかなリスクがあるとの法廷の判断に基づいてしばらく見合わせられました。

Cheng容疑者は監督された釈放を規則的に予定した連邦保護観察期間オフィスと会見するでしょう。

彼女の監督された釈放満期前に、Cheng容疑者は彼女のイミグレーション・ステータス、法廷が命じた公認の入国管理当局者に引き合わせる連邦の保護観察期間オフィスと会見するでしょう。

Cheng容疑者の千ドルの現金保釈金は免責されました。