警官が元縫製工場従業員を殴る

44歳の男性が月曜日の夜、武装した警官にピストルで頭を殴られ、数回にわたって体を蹴りつけられたことで、頭と胸郭に傷害を負いました。

バラエティー紙は被害者の隣人によって、警察が被害者である元縫製工場従業員が違法薬物「アイス」取引事件の容疑者であったと思われたと伝えられました。

被害者は凶器による暴行傷害で告訴しました。

帰島したばかりのサンティアゴＦ・TudelaコミッショナーはDPS公衆安全局が今本日声明（陳述）を公表するであろうと言いました。

ユナイテッド労働者ムーブメントNMIは、連邦捜査局、地元の司法局長室とDPSに調査を行なうように求めています。

被害者のワング・ Jin ドン氏は、2人の男性に懐中電灯を向けられて「動くな」と怒鳴られたとき、アスリートの建物の２階の宿舎のテラスにいたと言いました。

ワング氏はおよそ午後8時に夕食を料理し終えたところであったと述べ、ひとりのピストルで武装した男性が接近して彼に対してピストルを向け、「動かないこと」を命じたとき、彼は彼の部屋に行こうとしていたとしています。

武装警官は彼の後ろに行きピストルでワング氏の頭を殴った、と被害者は述べました。

ワング被害者コンクリートのフロアに横たわったとき彼の頭から血が流れ出し、同武装警官は被害者に手錠をかけ、数回彼の体を蹴ったと言いました。

ワング氏は彼の部屋に入った他の人々がいたと言いました。

被害者は武装警官が彼の札入れをとって、彼の身分証明書を探したと言いました。

この時、被害者の妻が帰宅しましたが、彼女は夫に近づくことを阻止されました。

警察は彼女に写真を見せ、「アイス」の所有と取引のために警察によって手配中のJunding Qiu として識別される写真の人物を知っていたかどうか尋ねました。

彼女は容疑者を知らなかったと伝えました。

拘留されなかったワング被害者は後にCHCコモンウェルス医療センターに輸送されました。

同被害者は彼の場所に来た人物が警察のユニフォームを着ていなかったと言っています。