前テニアン市長が屠殺場プロジェクトでペリグリノ氏とパートナーを組む

前テニアン市長ホセ・Ｐ・ San ニコラス氏が屠殺場プロジェクトで、他の地元の投資家の中のひとり、アークティック・サークル・エアー社のアントニー・ペリグリノ氏とパートナーを組み、農業を通して地域経済を復活させる支援の増大する潮流があります。

ロアベースの縫製工場廃屋での30万ドルの屠殺場建設（この地域で初めてのその種類）は、CNMIの去勢豚の生産と輸出の拡大の要です。

サンニコラス氏にとって、動物の餌のコストは豚生産を拡大するために大きな障害となっています。

「輸入された飼料は高額な貨物費用とトウモロコシの高値のためにより高価です」と同氏は付け加えました。

これを和らげるためにこの前市長は、地域的に成熟した農産物を得て、去勢豚のために飼料のペレットを作るのテニアンのペレット製造装置の獲得に投資しました。

同氏は豚の飼料を全島の現地牧場作業者に資料ペレットを売ることを計画していると述べました。

テニアンで育てられた豚はSN5を通じてサイパンに出荷され、マリアナス・ミート・はーべスティング社の屠殺場に持ち込まれるであろう、と同氏は付け加えました。

この前市長はまた、現地牧場作業者による養豚と資料生産を統合することによって現地農作業者と農場作業者の経済成長も考えています。

同氏は発表で、島でUSDAに承認された畜殺場を持っていることが商業的に売れ行きの良いプロダクトを創出するという彼の信念を述べました。

マリアナス・ミート・はーべスティング社によれば、それは合意した日付にそれらの施設に配達された特定の重量で去勢豚を買うことを請け負うであろうとしています。

一方、農業コンサルタントのIsidoro Ｔ・カブレラ氏は去勢豚生産の将来性を歓迎し、そして島の蓄殺場の重要な必要性を認めました。

「蓄殺場は我々の農業作業者と牧場作業者に商業目的のための更なる動物を育てることを許すでしょう」とカブレラ氏は述べました。

カブレラ氏はまた、グアムと他の隣接する島に新鮮な肉製品を売ることによって、蓄殺場がもっと多くの収入を地元の農民と牧場労働者にもたらせるであろうことも認識しました。

バラエティ紙はグアムが毎月およそ880,000ドルのポークを輸入していることを知りました。

カブレラ氏は現地農民と牧場労働者はこの市場に入り込むことができると述べています。

「蓄殺場が地元の農民と牧場労働者にとって本当に良いプロジェクトであるように、多くの人々が新鮮な肉を好みます」と彼は言っています。

肉製品がどのようにマーケットを得るであろうかを尋ねられて、ペリグリノ氏は「アークティック・サークル・エアーがグアムに出荷と配給を手掛けるでしょう。我々の計画は新鮮さを保証するために日単位で新鮮なチルド（冷蔵）ポーク生産物を送ることです」と伝えました。

以前、CDAコモンウェルス開発当局委員会の前でのプレゼンテーションでペリグリノ氏は、彼らが建設することを計画している蓄殺場は毎月およそ1万5千ポンドのポークを生産することができると言いました。

一方、テニアンのサン ニコラス氏は、地元の農民に手を貸すことにおいて、そして島の農業の経済を復活させることにおいて、マリアナス・ミート・ハーベスティング社と連携する機会を検討しました。

サンニコラス氏にとって、この機会は、飼料生産農業、蓄殺場経営と顧客への配給とを組み合わせることによって、島での大きな農業成長の機が熟したことです。

発表の中で、サンニコラス氏は「私は投資家と役員としてアーティック・サークル・エアーに加わっています。そして私の経験を地域経済を飛躍させるために使うことを望みます」と述べました。

同氏は加えて、「我々は、我々の地元の人々に仕事を得て、お金を稼ぐ手伝いをする道を探す必要があります」と述べました。

彼は同じくCNMIのリーダーに、農場で働いて、そして経済が成長するのに役立つ方法として農業を営むことを支援するように促しました。

「我々の人々は（今まで）農場で働いて、そして何世代もの間農業を営むことに関与しました、そして今が基本に戻る時です。我々は土地と技能を持っています。我々は一緒に働く必要があります」と彼は言っています。

マリアナス・ミート・ハーベスティング社は今年3月までに蓄殺場経営をさせるようにすることを検討しています。

政府が所有するAs Perdidoの蓄殺場は1999年にオペレーションを停止し、そして2008年2月にDLNRはその家屋が放置されているとみなしました。

ＵＳＤＡ蓄殺場はグアムを含めて島のいずれにも存在しません。