日本の警察が投資詐欺を逮捕

元アナックス集合住宅役員社長他16人が逮捕されました。

伝えられるところによると、詐欺のナマコ・プロジェクトに投資するよう誘惑することによって、日本の年寄りの人々を被害者にしたとして、日本の警察が先週アナックス・オーシャンビュー・ヒル・サイパンの前社長を含む17人をを逮捕しました。

サイパントリビューンは、前Anaks 役員のマサジ・ナカモト氏がサイパンにその本社を持っている Nanyoという名前の会社の社長であると主張したと2011年12月27日付の文書を提示しました。この文書は日本語で書かれていました。

この文書の中でフィッティエル知事は、ナカモト氏に招待されて会見したことに感謝し、彼の（ナカモト氏の）事業提案良いものだと表しています。情報提供者はこの文書の中で触れたビジネス提案がナマコ・プロジェクトに言及したかどうかは明確ではないと言っています。

日本人の通訳は、しかしながら、昨日サイパントリビューンにこの文書が疑わしい日本語訳を含んでいると言いました。

Nanyoウェブサイトはまた、ナカモト氏、フィッティエル氏、ベニグノ・サブラン氏とCNMI立法議員の一団のグループ写真も載っています。

通訳によれば、時事通信、「毎日新聞」とフジ・ニュースが先週の2月 21日に、2011年 1月から詐欺のナマコ・プロジェクトで北海道、兵庫、長崎とその他で290人の人々からおよそ 7億6千万円を詐取したという罪で日本の首都警察がナカモト氏他16人を逮捕したと報告したとしています。

日本の警察は、ある事件で、容疑者がNanyoの従業員であるふりをして、71歳の男に電話をかけ、そして彼を「乾燥した黒いナマコ輸出」に投資するようそそのかしたと伝えました。容疑者は伝えられるところでは、この年配の男性に80万円を送らせたとのことです。

ナカモト氏と他の容疑者は投資家に高率配当を払うことを約束しましたが、そうすることに失敗しました。

日本の警察は、容疑者が日本の近海で収獲されたナマコが中国で人気が高く、そして高価格で売れると主張したと言っています。

日本の警察は、Nanyoの本社がサイパンにあり、それが青森県と提携されると主張していると述べました。日本の調査員はNanyoのナマコ輸出プロジェクトが「確証がない」と決定しました。

伝えられるとことによるとナカモト氏と他の数人の容疑者は容疑を否認したとのことです。

2008年にプエルトリコでアナックス・オーシャン・ビュー・ヒル・サイパンとして知られている団地のユニットの 9人の他の所有者は、所有者を被害者にして詐欺を通して申し立てによると（彼・それ）ら自身を豊かにすることに対して、 Nakamoto を含めて、 Anaks 持家所有者の連合理事会の前のメンバーに対して訴訟を提出しました。 Norma S. Ada博士と他の9人のユニットの所有者は、ナカモト氏を含むアナックス・ホームオーナー（持家所有者）共同理事会の前のメンバーが所有者の経費で詐欺を通して彼ら自身の利益を得たとして、彼らに対する訴訟を起しました。