ファミリーがサンタ・ロードス・ロードを遮る

 

As Teoの公共プロジェクトのためにその所有地を使用に対してCNMI政府による補償を未だ得ていないファミリーが昨日、サンタ・ロードス・ロードの一部を遮断しました。

「私たちは政府が金銭的な判断を満たすまで、私たちの私有地であるこの道を開けないでしょう。これは農場区画ではありません。彼らが我々の家族から取り上げたものは個人所有されているもので、政府はその使用から恩恵を得ています。裁判所は我々に優位に裁定しています。涙目のルイザ・ボーハQuituguaさんは、地主に土地補償の7,500万ドルほどを負っているCNMI政府からのアクションを促し、そして彼女が社会の理解を求めたことを記者団に語りました。

「これはばかげています」と Quituguaさんは言いました。「もうたくさんです。私は裁判所に出たり入ったりすることに疲れています。私は私が懇願しているように感じて恥ずかしい」と、彼女は付け加えました。

来月80歳になるQuituguaさんは、ススペの裁判所への頻繁な運転が彼女の健康における代価を取っていると述べた。

「いつ彼らは行動するでしょうか、私がすでに死んだときですか？」と彼女は尋ねました。

「タヤ・サラピ（お金がない）」政府はいつも私に言っています。

彼女は「政治ゲーム」で政府を批判しました。

「たぶん彼らは私を嫌いなのです」と彼女は述べ、彼女の他の兄弟にはすでに政府によって完全に補償されていると付け加えました。

「彼らは私を飛ばしました。彼は好みで遊んでいるのです。もし彼らがあなたを好んでいれば、すぐにあなたの書類処理を行うでしょう。彼らは私の書類を処理しませんでした」とQuituguaさんは述べました。「私も人間です」

なぜ弁護士を雇わないのかの質問に、Quituguaさんは「それは小額に過ぎません。弁護士費用はそれを超えるでしょう」と述べました。

2005年8月1日、デビッド・ワイズマン判事はQuituguaさんの優位を示す裁定をしました。

4年後、Quituguaさんは判決の救済命令を裁判所に求めたとき、彼女自身が代表を努めました。

CNMI政府はQuituguaさんに77,137ドルに加えて1996年10月11日から裁定日までの利息、後に裁定におけるこの利息が年間9パーセントになるであろう負債を負っていると伝えました。

彼女の750スクエア・メートルの所有地は1990年に政府によって取得されたと彼女の息子Elbert Quituguaさんは言いました。

彼は昨日の正午前に、道路上の岩石や土壌を降ろしている重機のオペレーターに指示しているのが見られました。

彼はまた、彼らの所有地の一部でもあったその道路へのドライバーのアクセスをわきへ向けたこと、また、緊急車両は通過することができることについて、彼らの隣人の理解を求めました。

もし政府がその義務を果たさなければ、Quituguaファミリーがこのネットワークをブロックすることを、彼の家族が以前立法議員たちと話したと彼は述べました。