不明瞭で影を薄くしたDPSの宣言署名

 

イロイS.イノス副知事は、不安やぎこちなさのオーラの中で、内閣会議室で木曜日、DPS公安局の宣言5部に署名しました。

非常に目立つ1名（DPSコミッショナーのラモン・マフナス氏）の欠席で、午後2時15分頃には立ち見になるまで取り囲んだその部屋にDPSの高官が提出しました。

会議室に詰めかけ、別の部署の廊下や駐車場にあふれ出た100人以上のDPSの役員及び職員が署名のために順番にそれらの宣言を読みました。

アンブロOgumoroコミッショナー代行、ドナルド·フローレス・サイパン市長と共にイノス氏が大規模な会議用テーブルの頭に座りました。

この調印式は、不快感の空気が過度に使われたエアコンをはるかに超えましたが、妨げられることなく進行しました。

午後遅く、バラエティ紙は出席した職員数名から、署名の雰囲気を「部屋に像がいる」と表現したコメントを得ました。

「この状況は本当に変でした。私はどう行動するか本当にわからなかった」と拘置所職員の一人は答えました。

別の警察官も午後に立ち込めた雲を示唆しましたが、彼は灰色の空、その憂鬱さに言及しませんでいた。

1ヶ月前にマフナス氏の「悪態と虐待行為」を非難する140数名のDPS職員によって署名された嘆願文書があり、結果として知事がマフナス氏を行政的休職に置きましたが、DPS職員からの喜びも満足にも遭遇しませんでした。

「起こったことは良いことではありませんが、私たちは動物のようにお互いに勇気を切り刻むのではなくお互いに助け合わなければならない」と、司法局長のマフナス氏に対するDPSスタッフの申立てと合同調査結果をめぐる混乱について感情を表現する職員は答えました。