不適格な受取人はFEMAからのお金を返す必要があるかもしれません

米国籍者、市民、あるいは資格のある外国人のどちらでもない幾人かの台風犠牲者がFEMA連邦緊急管理庁の援助を受領しました。

彼らはそのお金を戻さなければならないかもしれません。

FEMA外交問題役員ヴェロニカ・ヴェルデ氏によると、「彼らが権利を与えられていないお金を受領した申込者は、それを返すことが要求される可能性があります。彼らが資格があると表明しているリリース・フォーム（書式）と宣誓書に署名した申込者は、彼らが詐欺を犯していることを分かっていません」

彼らの適格性についての質問がある人々は、800-375-5283 USCIS米国移民局に連絡するべきであると、彼女は言いました。

米国中小企業庁スポークスマンのウィリアム・クーンツ氏は、彼の見解として、SBAローンを申し込むことに関心がある外国人労働者は彼らの「外国人登録カード」を示すことを要求されるかもしれないと、話しました。

彼は、「USCISによって発行された、彼の書類は合法的な定住者として個人のステータス（地位）を示します。合法的な定住者は資格のある外国人ですので、連邦公益の資格があります」と述べました。

同氏はまた、FEMAとSBAは同じ機関ではないとも述べました。

SBAについての詳細は、788-1062まで。

FEMAメディア・リレーション・マネージャーのカートH.ピカリング氏は繰り返して、以下のように言っています：

「特定の出入国管理ステータスをもつ人々だけが連邦公益の資格者です。これは1996年に米国議会によって承認された、個人責任・労働機会調停（Personal

ピカリング氏によれば、連邦公益であるFEMAプログラムは、(1) 個人と家庭への連邦援助の第408節；(2) SBA災害ローン;そして、(3) 災害失業です。

「この法律が彼らに連邦公益を利用することを認めるステータスを保有する人々は、米国籍者、非国籍市民と資格のある外国人です」と、彼は言いました。

しかしながら、同氏は、ステータスに関係なくすべての台風犠牲者は、(1)ボランティア機関の援助；(2)災害法的サービス; (3) 緊急援助（第403節）; (4) 危機カウンセリング・プログラム; そして、(5)非常用の食券などのような、短期の、現金以外の、現物での非常災害救助プログラムへの資格があると、述べています。

ピカリング氏によると、「FEMAのプログラムで連邦公益の資格を得るためには、すべての申込者はFEMAフォーム、宣言とリリース、彼らが米国民か、非市民国民か資格のある外国人であるかどうかを証明すること、あるいは彼らと同居している未成年の子供の保護者あるいは親が米国民、非市民国民または資格のある外国人であるかを証明することが要求されます」

水曜日現在、ピカリング氏は、8,188人の登録者がいて、合計1550万ドル以上のFEMA援助が承認されたと話しました。