予算案が本日、上院、下院を通過

6ヵ月以上前に知事によって議員に提出された予算案の妥協バージョンについて、二院制の両院協議会は火曜日にようやく同意しました。

会計年度終了までちょうど1週間を残し、下院と上院は、本日、水曜日に継続審議を開く予定です。そして、1億4580万ドルに達している収益見込み基づいた予算案を可決します。光ファイバーケーブルが7月に切断される前にこの数字は推定算出されましたが、台風Soudelorが先月島を襲い、8月の観光客と事業の急落を引き起こしました。

それは、観光旅行促進のために取りおかれている資金を法の執行職員と他の政府職員の給料を上げる上院の提案について行き詰まりを終えるための、2週間以上にわたる二院制協議を取りました。

結局、下院会議参加者は10月1日に始まる会計年度2016年に取っておかれた資金250万ドルからマリアナ政府観光局の1200万ドルを減らすことに同意しました。

再度、補正のための資金総額は、7月と8月の災害前の今年始めになされた収益予測に基づいています。

本日水曜日に議員によって可決されることになっている予算案は、知事、市長及び裁判長に100パーセントの再プログラム行使の権限を与えます。

会議参加者によって同意されたように、MVAから取り去られる250万ドルはDPW公共事業局に180万ドルの街灯要請;空港のＸ線機器に20万ドル;海港のコンテナ及び貨物のＸ線機器に25万5千ドル;そしてサイパン市長室の清掃及び美化プロジェクトに20万ドル；の資金が助成されます。

これに加えて、法の執行役員、ロタとティニアンのレジデント部門チーフ、行政管理予算局の特別アシスタント、ディレクター以外の法制局職員の昇給、そして17万9１千ドルから30万ドルの立法のリーダーシップの自由裁量予算の引上げられることになります。

削除されたのは、准教育委員の昇給及びDPS公安局が20人の新しい人員と法律顧問を雇うのを認めるという他の上院の提案でした。

上院会計年度総務委員会のJude Hofschneider議長と下院歳入委員会のアントニオSablan議長は、他の会議参加者と立法上のスタッフに彼らの「論争を解決する激務と努力」に対して感謝しました。

ジョセフDeleonゲレロ下院議長とビクターHocog上院議長も、会議参加者を「政府機能停止を防ぐために時間通りの予算に関する審議を行った」ことに対して賞賛しました。

本日、下院が午後1時30分に臨時会を開始するのと同時に、上院も午後2時から審議が開催されます。