経済苦難で2ヵ月近いオイル安値;掘削業者が低価格に調整

シンガポール/東京（ロイター）
—
月曜日のオイル下落は、米国含油頁岩掘削業者が低価格を採択したということ、そして、アジアの経済が弱まる新たな徴候に関する兆しを克服します。

彼らの最終調停から38セント落とす、国際的なブレント原油先物は、0243 GMT（東部夏時間午後10時43分）で、1バレルにつき46.38ドルで取引していました。 U. S.ウェスト・テキサス・インターメディエート原油は、1バレル当たり41.97ドルで44セント下がっていました。

低価格は、1月以来、原油価格の急増への調整において原油の注文を切り始めているアジアの精製者と、同じく地域の景気減速の結果であったと、トレーダーは話しています。

日本で、中心的な機械の注文が前月から5月で予想外に1.4パーセント減少し、そして、2ヵ月連続の落ち込みであると政府データは月曜日に示しました。

以前の1年と比較して、8.7パーセント低下の予想に対して、船と電気のそれらを除外する、中心的な注文は5月に11.7パーセント減少させました。

中国では、先月消費者インフレが今年でおよそ3パーセントの公式標的を下回った、持続的に弱い国内需要を示している、データが日曜日に公表されました。

その上、6月に米国オイル破産がまばらになり、そして、強気の米国オイル投機は4ヵ月近い低価格に落ち、オイル掘削業者油は6週の5週目にトレーラーを加えたことで、米国石油生産者は45ドル以上の原油価格に耐えることができるというつのる証拠があります。

サウジアラビアのエネルギー大臣ハーリド・アルFalih氏は日曜日に、オイル市場が需要と供給に関して、よりバランスが保たれており、その結果、価格は安定していたと述べています。