戦前の日本の古家が台風で軽い被害を被る
先週の月曜日、サイパンの南を通過した台風マンクァットの影響で、チャランカノアの第二次大戦前の日本の古家が軽い被害を受けました。
ウィリアム・S・レジス小学校の向かい側に位置するこの家の居住者であるヒロミ・キレレマンさんは、「この家は長年にわたって強く立っていることはとても幸運です」と語りました。
強い風であったにもかかわらず、木製の屋根が吹き飛ばされていないと彼女は言っています。
彼女は家を修理し、改装したいと思っていますが、歴史保存庁と協力する必要があります。
「修理のための資金もない」と彼女は付け加えました。
キレレマンさんによると、この邸宅は、歴史ある国家登録簿に掲載されているサイパンの戦前の日本人住宅のひとつです。
2015年に、台風Soudelorがサイパンを襲ったとき、家は軽い被害を受けました。
しかしKilelemanさんは、この家は立ったままであり、地震やシロアリの侵入にも耐えていると話しました。
家は、厳しい環境条件に耐えることが知られている「スギ」と呼ばれる日本からの特別な木材で作られていると言われました。
