＜グアムニュース＞プール閉鎖での「解決策を模索」、住民が促す

Yigoで35年間暮らす住民、Dana Figirliyongさんは、Dededoの公共プールが2017年9月に閉鎖されたときに彼女の運動スポットを失ったと語りました。

フィギュリヨンさんは、週に3〜4回泳ぎに行っていたと話しています。69歳の彼女は膝の医療的問題のため、トレッドミルで歩いたり、類似の運動形式は彼女にとって選択肢にはならないと言いました。

「プールは運動するのに最適な場所です」と彼女は言いました。改装した後もプールが閉鎖されたままで、Figirliyongさんは「非常に動揺している」と述べ、それは彼女だけではないと付け加えました。

彼女は11月初旬にハガニャの公営プールを訪れたが、施設が「荒れていた」ことを知ったと言いました。

「デデドには改装された、この美しいプールがあり、私の理解では、すべての準備が整っているものと思いました」と彼女は語りました。

「ばかげています」

現在は、しかしながら、どちらのプールも選択肢ではありません。Hagåtñaプール入口には、「Hagatnaプールは、さらなる通知があるまで、今日（11/20/18）の午前10時に閉鎖されます」の看板が掲示されています。

「ばかげている」とフィギュリヨンさんは言います。

「1年以上経過していて、もし彼らがAganaプールを閉鎖したならば、なぜ彼らはDededoのプールを開けなないのでしょうか？」

彼女はまた、ストレス発散で泳いでもいました。そして、コミュニティはどちらのプールも使用できないことを悲しんでいると言いました。

「解決される必要があります」と彼女は言っています。

「彼らは解決策を見つなければなりません」

 

公園管理人「私たちはそれに取り組んでいます」

公園とレクリエーション部門のビル・レジス局長は、同機関が解決策を見つけるために取り組んでいると述べました。彼は、ハガニャ・プールの水漏れが、50万ドルの水道費につながったことで、閉鎖を余儀なくされたと話しました。DPRは、グアム水道公社との間で、水を元に戻すためにその金額に対して20％の前払金を支払う契約を結びました。

Reyes氏は、予算管理局と会って、現在、前払いの資金源を特定しようとしていると述べました。

「いったん支払い計画が成立すれば、それを排水して補充しなければならない」と同氏は述べました。

Reyes氏によると、GWAはまた、水漏れを見つけて修理するのを支援するよう提案しているとしています。

「我々は会っており、これを直ちに解決するためのすべてに進んで取り組んでいます」

Dededoプールに関して、Reyes氏は、壊れたウォーターポンプが閉鎖の理由であると言いました。部品は注文され、来週到着するはずであるとしています。

Reyes氏は、DPRもまたプールのライフガードを採用しようとしていると言いました。

DededoプールとHagåtñaプールは今後2週間以内に再開されるだろうと同氏。

「我々の優先事項はどうにかしてこれらのプールを開業することです」