＜グアムニュース＞クラブで働いていた4人の観光客が刑務所を免れる

ビザ免除プログラムでグアムに入国した後、タムニングのワイルド・オーキッド・タバーンで働いていた4人の台湾人は、連邦刑務所での懲役を避けて、金曜日に彼らの判決申し渡しの後、自主的にグアムを出国することを申し出ました。

Yu-Hsin Chang, 28歳; I-Jung Kuo, 28歳; Chiao-En Wang, 24歳; I-Ying Lin, 29歳は、グアム地方裁判所のFrances Tydingco-Gatewood裁判所長によって判決を受けました。4人全員が詐欺的な移民文書を所持し、使用した罪で有罪を主張しました。

彼らは、米国土安全保障捜査隊がタムニン・クラブでホステスとして働いていたことが判明したことで8月に起訴されました。

Chang, KuoとLinは2年間の保護観察処分の判決を受けました。2017年の10月にワイルド・オーキッド・タバーンで働いていたWangも3年間の保護観察処分の判決を受けました。彼らはそれぞれ最大10年間の懲役刑となりました。

各被告は、彼らの弁護士によると、自発的にグアムを離れる予定です。彼らが自発的に出国しない場合、移民局の強制送還部に報告するよう命じられました。

クラブで「グレース」となったKuoは、弁護士のカーティス・バンデベルト氏によって代理人が務められました。裁判所の文書によると、彼女はワイルド・オーキッドで2週間働きました。Vandeveld弁護士は彼女が「被害者」であり、賃金が支払われなかったと言いました。

「彼女は関わったことに深く後悔している」とバンデベルド氏は裁判官に伝えました。

「Candy」とも呼ばれていたChangは、弁護士のLeilani Lujan氏によって代理人が務められました。彼女は10週間バーで働いていたと伝えられています。裁判所の文書によると、彼女はホステスの仕事で合計2,300ドルを稼ぎました。Lujan弁護士は彼女が「このひどい悪夢から離れること」を望んでいると言いました。

彼女がホステスとして働いていたときに「ドリー」と呼ばれていたWangは弁護士シンシア・エコブ（Cynthia Ecube）氏によって代理人が務められました。WangはWild Orchidで3週間働いていました。彼女はグアムの同じ施設で2017年に不法に勤めていたことを認めました。

裁判所の文書によると、弁護士のジェイ・アリロラ氏が代理人を務めたLinは、同クラブで数日間働いていました。Arriola弁護士は裁判官に彼女が「非常に後悔している」と伝えました。

おそらく「戻ることはできない」

米国検事のロゼッタ・サン・ニコラ（Rosetta San Nicolas）弁護士は、裁判官に被告人を被害者とはみなさないと述べました。

San Nicolas氏は、政府の目的は被告人を「米国の土壌」から「取り除く」ことだと語りました。

グアムを自発的に離れることを許可されたとしても、サン・ニコラス氏は、「それは彼らが米国に戻ることができないと同様のことである」と述べました

バーの所有者、ピーターチャンは、違法な外国人を収容する罪で有罪を主張していますが、判決は言い渡されていません。