米国政府の一部停止にもかかわらずNMI地方裁判所は開廷を維持

NMI地方裁判所は給料の有無にかかわらず、一般に公開されたままであるとRamona V. Manglona裁判官はVariety紙に語りました。

連邦政府の部分的な閉鎖のために、彼女が給料を受け取れないかもしれないという通知を米国の裁判所事務局から受け取ったと話しました。

同裁判所は、徴収された裁判所の手数料と「年度外」の資金を使って運営している、と彼女は付け加えました。

同事務局は、裁判所の従業員の給料をまかなうための資金を特定するために、事務局が懸命に働いていると彼女は述べています。

「彼らは当初、2019年1月11日までは十分な資金があることを通知してきましたが、今週の木曜日朝、1月25日まで司法は全面運営の資金付が可能であるだろうという新たな通知を受けました」とマングローニャ裁判官は付け加えました。

「資金調達のこれらの（期限）失効は、運用を可能にするために他の資金を特定した場合、段階1として説明されます。段階2は、使用する資金がなくなったときです。[それが起こったとき]私たちは現在、行政府に影響を与えている反不備防止法の下で同じ条件に従うことになるでしょう。それは、私たちは法律が私たちに継続して行うことを許すことについて私たちが焦点を合わせなければならないことを意味します」

「第一の問題は、裁判所の憲法上の目的に関するものであり、これには裁判所の開設および訴訟当事者による憲法上の権利の主張を認めることが含まれます」

「シャットダウン（閉鎖）中に訴訟を起こしたいという当事者はそうすることができます」と同裁判官は述べました。

彼女は、事務局が連邦裁判官の2月1日の給料をカバーするために資金が利用可能であることを保証したと言いました。

「しかし、3月1日まで、私はよくわかりません。うまくいけば、3月1日までに決議が出ます」と彼女は付け加えました。

給料がない場合でも、彼女はまだ彼女の憲法上の命令を実行する彼女の義務を認識していると言いました。

地方裁判所の職員に関しては、1月25日以降、彼らは「無料で働く」だろうとかの城は述べています。

「予算案が承認されず、他の資金も特定されていない場合、基本的には、予算が通るまでタイムリーな給与が支払われるという保証なしに、従業員が仕事をするように命じられることになります」

判事は、連邦政府による部分的な閉鎖でも、「監視下の被告がいる場合、審理前または判決後、保護観察下の監察下にあるか、あるいはロケーションモニタリングの下にあるか、にかかわらず、すべての条件はまだ実行可能で、引き続き被告を監督します」と述べました。