＜グアムニュース＞YTK協議での港湾局理事会が難色を示す

グアム港湾局理事会は、理事メンバーの一部が前もって彼らに話さずにこの主題を第一のオーナーに切り出す港湾局総支配人の決定について不満を表明したことで、可能性があるグアムYTK社との調停に入る問題を取り上げることを避けました。

港湾局総支配人のRory Respicio氏とグアムYTKの第一（プリンシパル）オーナーであるChamp Calvo氏との非公式協議のニュースは、火曜日に開催された港湾局理事会会議において、時々熱いやりとりを誘導しました。

Respicio氏は、「方向性を尋ねるため、理事会に戻る前に、まず調停に関心があるかどうかを確認する必要があったために」、YTKの第一所有者であるEduardo “Champ” Calvo氏に「自らの意志で」最近接近したことを理事会メンバーに説明しました。

理事会員のMaria Taitano氏はRespicio氏に、「私たち、理事会は、そのようなことが起きていることを、前もって知っているべきです」と伝えました。あなたは私たちから「進めなさい」と言う指示を受ける必要があります。

「我々はこれをやるつもりであるというメディアの中に私たちは突然置かれて戸惑いを感じています」とTaitano氏は話しました。

「私はこれをメディアには伝えていませんでした」とRespicio氏は言いました。

「それが議題に上がっているので、メディアがそれを手に入れたのだと私は確信しています」

「あなたは私たち、理事会に報告します」とTaitano氏は答えました。

「私達はあなたに指示を与えます」

Taitano氏は、審議会はすでにYTK事件を法的手続きに通すことを決定したと述べました。

「私達はそれを変えるために会ったことはありません」と彼女は付け加えました。

‘非公式’

Respicio氏は、Calvo氏との会話は「非公式」であり、彼が港湾局に何も約束しなかったし、理事会の代わりに話す立場を表明もしなかったことを理事会メンバーに説明しました。

Respicio氏は月曜日にグアムデイリーポスト紙に、「年間利子90万ドルの利率で刻々と過ぎる1710万ドルの判決を差し控える機会があるかどうかを知るために」YTKの第一のオーナーに「非公式に」接したと話しました。

不快

火曜日の理事会会議でオスカー・カルボ氏は、「理事会メンバーとしての自尊心を私たちに与えてください」と述べました。

「メディアからそれを聞くこと…これがあなたの最終的な計画であるということです…あなたは私たちを信頼していない」とオスカー・カルボはRespicio氏に言いました。

「私は確かにここよく思っていません」と彼は言いました。

Respicio氏は、「これらの判断が下されれば、あなたはもっと不快になると思います」と述べています。

「それはあなたにはわかりません」とオスカー・カルボ氏は答えました。

「それは裁判所の手の中にあります」

港湾局理事会のフランク・サントス議長は落ち着くように呼びかけて、理事会メンバーに対し、「マネージャーは議題に何かを挙げるかもしれないが、最終決定を下すのは私たちです」と述べました。

理事会は後に機会に特別会議が予定されるまで、調停のメリットについての議論を延期しました。その会議の日付は昨日設定されていません。

なぜ判決前に調停をするのか？

YTK訴訟は、グアム最高裁判所に控訴中であり、今後数ヶ月以内に判決が下される見込みです。

理事会が調停の取り組みを承認した場合、それは高等裁判所からのいかなる決定も保留にします。

火曜日の理事会会議の後、Respicio氏は、港湾のレバレッジが大きいため、決定に達する前に、今すぐ調停に入る方がより良いことを説明しました。YTKが勝った場合、Respicio氏によると、彼らは1710万ドル以下でなされる裁定に同意するインセンティブを得ることはないであろうとしています。

「現時点で、我々は1,710万ドルに直面しています」と彼は言いました。

「しかし、それよりはるかに少ない結果について話し合い、ある種の条件を用いてそれ以下になるようになれば」、それは港湾にとってより良いものとなると彼は主張します。

調停は勧められない

「私は調停を進めるつもりはありません」と港湾局の法律顧問を務めるマイク・フィリップス弁護士は言います。

Respicio氏はフィリップス弁護士の契約を更新しないという彼の意図を発表しています。

港湾を代表してではなく、弁護士として話しますが、とフィリップス氏は述べ、「私は最高裁判所にその決定を下させることを勧めます」

彼は港湾局の可能性は高いと考えています。

「仲裁委員会が損害を与えたすべての分野は、グアムの法律によって完全に禁止されてもいるし、あなたはそうすることができないと言っている地元の最高裁判所の訴訟もあります」とフィリップス氏は言いました。

背景

2001年12月、港湾局はYTKと45年間のリースに調印し、YTKは港湾局が所有するHotel Wharfに数百万ドル規模の漁業施設を建設することになっていました。リースは承認のために議会に提出されましたが、上院議員はそれを審議しませんでした。YTKは計画された漁場を建設していません。

2008年7月、港湾局はYTKにリースの終了を通知しました。YTKの当初の所有者は、主たる所有者がチャンプ・カルヴォ氏であるECディベロップメントを中心とした投資家グループに、彼らの権利を売却しました。同社は、2046年に期限が切れる前にリースを終了することにより、港湾局が契約に違反したと主張する訴訟を提起し始めました。

2016年4月、仲裁委員会はYTKに有利な判決を下し、45年にわたるリースの価値に基づいて損害賠償額を計算しました。委員会は、損害賠償額は12.7百万ドルになり、加えて毎年金利10パーセントの残高が未払いの弁護士費用に行くと裁定しました。Respicio氏によると、現在の損害賠償額は1,710万ドルになるとしています。