ラベルミス、誤認、誤って火葬

56歳のジョージ・ジーノ・ベルナルドスさんの遺体は、誤った表示で誤認されていたため、葬儀場で彼を誤って火葬されました。

ベルナルドス氏は2019年2月26日に彼が最後に見られた2日後に、彼の部屋で死亡していたところを同僚によって見つけられたサイパンワールドリゾートの従業員だったことをバラエティ紙は知りました。

ベルナルドス氏の死亡の知らせを受けて、フィリピンの彼の家族は彼の遺体の本国送還を要請しました。サイパンワールドリゾートの経営陣と従業員はその後、3月21日にサンノゼ教会でボーハ葬儀場の鑑賞を手配しました。

教会での鑑賞で、ベルナルドス氏を知っていた人々はその残骸が彼のものではないことに気づきました。

Borja Funeral HomesのFrances Borja氏は、サービス終了後、CHCに「間違った遺体」をリリースしたことを伝えたとバラエティ紙に語りました。

2つのことが起こった、と彼女は付け加えました。病院遺体安置所は2体の遺体を誤ってラベル付けしました。そのとき、親族は火葬されるはずだった近親者の隣の遺体を誤認しました。

ボーハ氏は他の故人が誰であるかを言うことを避けましたが、彼女は、彼らの厳格な手順の一部が火葬の前に近親者に遺体を見させることであると言いました。

「近親者はここにいませんでしたが、近親者の代表者は火葬されるはずの遺体の人物だと言っていました」

バラエティ紙は、遺体が遺体安置所から取り出される前に、サイパンワールドリゾートのスタッフがベルナルドス氏の遺体であることを確認したことを突き止めました。

バラエティ紙はまた、最初、サイパンワールドリゾートの経営陣がボーハ葬儀社でベルナルドス氏を火葬するための取り決めをしたことを知りましたが、彼の家族は断りました。

遺体の兄であるJoel Bernardos氏は、バラエティ紙に、彼が何人かのCHCC遺体安置所のスタッフが遺体の表示に誤りがあったことを認めたと話をしたことを伝えました。

彼は本日、火曜日、彼の兄弟の火葬された遺体と共にフィリピンへ帰国することになるだろうと言いました。彼の妻と4人の成人の子供たちが故人に先立たれました。

コメントを求められた、CHCCの広報担当Zoe Travis氏は、それは残念な事例だと述べました。

「CHCCは現在、これらに限定されず、監護権問題および第三者による死亡者の誤認の問題の調査を行っています。CHCCは、影響を受けた家族に心からのお見舞いを申し上げます」とトラヴィス氏は付け加えました。