＜グアムニュース＞ダンプ閉鎖費用に対するグアム政府の海軍への訴訟却下

金曜日のコロンビア特別区巡回区の連邦控訴裁判所は、棄却申立てを取り消し、海軍に対するグアム政府の訴訟を却下するよう地方裁判所に指示しました。

地方政府はOrdotダンプの閉鎖の一部に対して、軍に支払いを強制することを求めて2017年3月に提訴しました。

訴訟は遅すぎたと裁判官が言及

「私たちの決定の実際的な効果は、グアムが2007年の拠出に対するその訴訟原因が失効したため、現在、汚染について米国からの補償を求めることができないということである」とこの決定は示しました。

連邦政府は、グアム政府が2007年までに訴訟を起こすべきだったと述べました。

海軍は何年もOrdotダンプを建設し、運用していました。裁判のためにグアム政府に引き渡された後でも、海軍はダンプを利用し続けた、と裁判所の文書は述べています。

グアム政府は訴訟を起こし、海軍がOrdotダンプの汚染の原因であると主張しました。彼らは、連邦政府にゴミ捨て場の清掃費用として1億6,000万ドルを支払うことを望んでいました。 グアム政府は、1980年の包括的環境対応、補償および責任法、またはCERCLAに基づく回収を求めました。

連邦政府は訴訟を却下するよう求めましたが、コロンビア地方裁判所の判事はその却下を否定しました。 控訴審裁判所は、グアム政府の訴状を破棄するよう指示するとともに、連邦政府に有利な判決を下しました。

2017年にカルボ政権はこの訴訟を起こしました。 訴状はCERCLAに基づいて提起されたため、潜在的な責任当事者は是正措置の責任を負います。

この法律はスーパーファンドとしても知られ、1980年に可決されました。米国環境保護庁に有害廃棄物の放出に対応する権限を与えています。 法律の下で、国防総省は、軍需品および爆発物から残った汚染の修復および除去アクションを実行する必要があります。

グアム政府は訴訟で、海軍がOrdot Dumpに軍需品と化学物質を投棄したと述べました。