＜グアムニュース＞漁猟用銛を用いた暴行で男が国外追放
ケック・ルドウィグ被告は金曜日のグアム上級裁判所で、タムニンでバーベキューをしている男性に暴行を加えたことに対する第3級重罪の過剰暴行容疑で有罪判決を受けました。
ルートヴィヒ被告は2019年5月に逮捕されました。裁判所の文書によると、同被告は銛を持ってトラックから飛び降り、被害者にビール瓶を投げ、その場を去り、そのあと戻ってきてヌンチャクを振りまわしました。
被害者はグアム記念病院で治療を受けました。
最初は無罪を主張したルートヴィグ被告は、上級裁判所のアーサー・バーシナス判事の審理で、「有罪を認めたい。 …私はこの件で争いません」と述べました。」
弁護人のピーター・サブラン氏がルートヴィグ被告の代理人を務めました。
バーシナス判事はルードヴィグ被告に懲役年数を宣告しました。 同被告の弁護士によると、ルートヴィグ被告は9ヶ月と14日間を刑務所で過ごしました。
裁判所の文書によれば、被害者の腕が穿刺され、槍で攻撃された後、彼は槍を腕に刺さったまま、タムニンのオカ・ペイレスに向かって走りました。
38歳のルートヴィグ被告は、23年前にチュークからグアムに来たと法廷に伝えました。
「最終的に、強制送還される可能性がある」とバーシナス判事は被告に伝えました。
