＜サイパン＞知事、副知事が立ち退きと差し押さえを一時停止する法律を提案
（知事室）—ラルフDLGトレス知事およびArnold I. Palacio副知事は最近、Covid-19公衆衛生緊急事態、およびCNMIの重大な緊急事態の間、コモンウェルスにおける立ち退きと差し押さえを効果的に一時停止する法案を議会に提案しました。
トレス知事とパラシオス副知事は、この法案をエドワード・マニブサン検事総長、ビクターB.ホッコッグ上院議長、ブラス・ジョナサン“BJ”T.アッタオ下院議長、司法および政府活動に関する下院委員会の議長ジョエルC.カマチョ下院議員と協力しました。
議会へのメッセージの中で、トレス知事はマリアナの住民にとってこの脆弱な時期にこの法律の重要性を強調しました。
「ご存知のように、Covid-19のパンデミックに対応して政府が命令した制限の結果として、多くの住民や企業が収入の損失を被っています。この法案は、テナントまたは住宅ローンの支払い不能による立ち退きや、差し押さえからの保護を提供します」とトレス知事は述べました。
彼は法案が立ち退きと差し押さえを防ぐために2つのステップを踏むことに言及しました。
「第1に、家主や住宅ローンが、家賃や住宅ローンの滞納に基づいて、テナントや住宅ローンの差し押さえから、立ち退きや差し押さえを禁止することで、立ち退きや差し押さえの手続きを開始できないようにします。第2に、家主または抵当権者が、法律の施行前に裁判所命令をすでに取得している場合、この法案は、所有者の令状または差し押さえの売却の判決を執行することを禁止します」と知事は述べました。
したがって、この法案は、立ち退きと差し押さえの開始時（訴訟の提起）と、最高時（差し押さえ売却の判決の執行令状の執行）を制限するものでした。この法律に違反すると、罰金または懲役が科されます。検事総長室が主導的な執行機関となります。
パラシオス副知事は、この前例のない時期に、行政と議会の指導部が引き続き政府全体のアプローチを利用して住民を保護すると述べました。
「この法律は、この世界的大流行の際にコミュニティを保護するための多くの優先事項の1つです。公衆衛生面での取り組みに加えて、私たちは連邦政府のパートナーと共に、住民の支援と救済を推進するためにできる限りのことを行い、さらに不確実性から人々を守るための地方政策を制定します」とパラシオス副知事は話しています。
「トレス知事と私は、マリアナの情報を今後も更新していきます」
