＜グアム＞CDC WebサイトからのCOVID-19データの消失が抗議を拍車
ワシントン-今週、新しいコロナウイルス報告システムの前夜、病院が民間請負業者またはその州に情報を提出し始めたため、疾病対策センターのウェブサイトからデータが消失しました。1日後、他の連邦保健当局からの抗議もあり、トランプ政権はそのダッシュボードとパンデミックに関する別の毎日のCDCレポートを回復するように促しました。
木曜日に、国の知事は、この突然の変化への反対の合唱に加わり、それを30日間遅らせるように行政に要請しました。 声明の中で、全米知事協会は病院が「この大流行に対処し続けているので、新しいシステムを学ぶために時間が必要である」と述べました。
匿名の条件で内部の審議について話し合った連邦保健当局によると、一方でリアルタイム・データの消失（CDCダッシュボードは火曜日の夜に削除され、木曜日の朝に再浮上した）は、水曜日に施行された行政の新しい病院報告プロトコルの波及効果でったとしています。
木曜日の夕方、国の知事は突然の変更に反対し、変更された要件を30日間遅らせるよう行政に要請しました。声明の中で、全国知事協会は病院が「この大流行に対処し続けているため、新しいシステムを学ぶために時間を必要とする。さらに、知事はこの情報を公開するよう行政に要請する」と伝えました。
匿名の条件で内部の審議について話し合った連邦保健当局によると、火曜日の夜に木曜日の朝にリサーフェシングを行う前に削除された、CDCダッシュボードからのリアルタイムデータの消失は、水曜日に実施された行政の新しい病院報告プロトコルの波及効果でした。
連邦保健当局は、データを直接受け取らず、CDC当局は、covid-19の患者数、ウイルスが原因の疾患、および病院のベッド容量を示すダッシュボードを維持することに消極的であったと述べました。CDCダッシュボードには、その情報は病院から直接提供されるものであり、「連邦政府によって、または連邦政府内で契約されている他の団体」に提出されたデータは含まれていません。また、ダッシュボードは7月14日以降は、更新されないことも述べています。
ダッシュボードは「一瞬にして取り壊された」と、保健福祉省の広報次官補のマイケル・カプト氏は言っています。 「CDCの科学者が同じ部門の同僚にデータ収集や他の科学的研究を頼ることができないという考えは、途方もないものです」
今週、CDCは、医療疫学者が病院のデータを分析する政府の主要な公衆衛生機関であり、週に2回州に、週に6日は複数の連邦機関の当局に行ったパンデミックの傾向に関するレポートの作成も停止しました。連邦保健当局によると、コロナウイルス検査を監督するHHSの次官補ブレット・ギロワール部長は、CDC病院の報告が水曜日と木曜日の朝に止まったことに不満を抱いていました。
Caputo氏は、目標は透明性を維持することであると述べ、ダッシュボードの更新とレポートの作成を継続する計画について、HHS担当者とCDCの間でまだ会話が行われていると付け加えました。 「我々は決議を期待している」と彼は言っています。
別のHHS報道官は、CDCがより幅広い情報に基づいて新しいダッシュボードを作成する可能性があると述べました。
「データは私たちにとって本当に重要です」
木曜日のコロナウイルス検査に関するジャーナリストへの電話会議中に、ジロワール氏は彼の報告の中止に対する不満を認めませんでした。しかし、彼は言います：「これらのデータは私たち全員にとって非常に重要です。私は朝起きて、最初に行うことは、データを確認することです。正午に確認します。夜寝る前に確認します。そのようなデータは私たちにとって本当に重要です。私たちはそれに基づいて応答を推進します」
CDCサイトは、入院とICUのベッド容量に関するきめ細かな情報を提供する数少ない公的な情報源の1つでした。約3,000の病院、または米国の病院の約60％がCDCのシステムにデータを報告しました。
アメリカ医師会のスーザン・ベイリー会長は、データへのアクセスに関する不確実性について木曜日に発言しました。 「CDCの科学者が、対応の取り組みを知らせるために重要なデータにタイムリーに包括的にアクセスし続けることを強く期待します」と彼女は言いました。
知事、病院関係者、および州の保健担当官は、報告システムの変更についてほとんど知らされていませんでした。今週初めに2名の行政機関の保健当局者が知事宛の書簡で、一部の病院は以前のプロトコルに準拠していなかったと述べ、州が情報を収集するために国家警備隊を連れてくることを検討したいという場合があることを示唆しました。病院業界の指導者たちは、その特徴と、パンデミックの最中に国家警備隊が支援する必要があるという考えに激しく抗議しました。
HHSとCDCの関係者は、特に、治療、検査用品、防護服の連邦配分を決定するために使用されるデータの報告を簡素化するためにプロトコルが変更されたと述べました。病院は、長年のCDCシステムに報告する代わりに、COVID-19患者とその他の測定基準に関するデータを、TeleTrackingと呼ばれる最近雇われた連邦請負業者または州の保健部門に送信することが義務付けらています。
