＜サイパン＞シーシェルピンクはCOVID-19の中で島内を見つめる

誰にも知られていないサイパンは、シーシェルピンクとオーナーのミヤガワ・ヒロコさんのおかげで、40年近くアロハシャツ、ラヴァーラバ、ハワイアンドレス、バッグ、アクセサリーなどの輸出を続けてきました。

テイラー・マフェ・ガロンガロ氏によると、ミヤガワさんは1982年にシーシェルピンクを設立し、ドレスショップは独自のアイランド・ドレスとシャツを近隣のグアムに輸出しているとしています。COVID-19パンデミックの前は、シーシェルピンク・ブランドはハガニャ・モール内の店舗で販売されていました。

シーシェルピンクは、その最盛期には、大人用のアロハシャツ30枚、子供用のアロハシャツ30枚、ハワイアンドレス、ラヴァラバ、バッグ、アクセサリーなどを月に2回程度輸出していました。

残念ながら、COVID-19の懸念と米国領土での多数の症例により、シーシェルピンクはグアムの小売店を閉鎖せざるを得ませんでした。

パンデミックは地元の売上にも影響を及ぼしました。通常、独自のアロハシャツやハワイアンドレスの購入に最高額を費やす日本人観光客はもはやいないからです。CNMIがCOVID-19のために国境を閉鎖する前に、島をテーマにした商品をたくさん購入していた中国人と韓国人の観光客も同様です。

シーシェルピンクは、スカイマーク航空を経由して到着した日本人観光客に特に人気がありました。ドレスショップは格安航空会社の特典プログラムであるスカイマーク・スポットのメンバーであるからです。シャツは1枚55ドルで販売されており、観光客は注文後1日でカスタムメイドのシャツを入手できます。

シーシェルピンクは、日本航空のスタッフのユニフォームを作るために使用され、パンデミックの前は、Pacific Development、IncとGrandvrio Hotelの公式のドレスメーカーでした。彼らはまた、地元のウェディング・プランナーのためにウェディング・ドレスやスーツを作りました。

日本市場だけでなく、中国人や韓国人の観光客が年の半ばまで戻ってくるとは予想されていないため、ドレスショップは現在、地元の市場に集中しています。

COVID-19の懸念により閉店しませんでしたが、現在は1日2人の顧客にまで減少しているため、売上は明らかに影響を受けました。アイ・ラブ・サイパンのフェイスマスクの注文は、現在の注文が数百にのぼり、忙しくしています。シーシェルピンクがさらに成長させたい日本からのオンライン購入もあります。

ガロンガロ氏によると、ミヤガワさんはアロハシャツやハワイアンドレスを作ることに情熱を注いでおり、それが、シーシェルピンクが最初に設立されてから38年経った今でも存在している理由です。

ヤガワさん自身は、最初の2つの単語がサイパンの熱帯の楽園を最もよく表し、ピンクの色がとてもかわいい色であるため、シー・シェル・ピンクという名前を選んだことを明かしました。

シーシェルピンクは、熟練した職人技の他に、アロハシャツやハワイアンドレスの製造に使用されているハワイと日本のユニークな生地でも際立っています。Ngalongalo氏と彼女の仲間の仕立て屋Mercy Bandoja氏も、70年以上の縫製経験を持っています。

現在、シーシェルピンクにはアロハシャツを購入するたびに同じパターンの無料マスクがもらえるプロモーションがあります。

シーシェルピンクの最初の場所は金八レストランでした。その後、ラフィエスタモールとベストコールに移転し、サイパン銀行が位置する建物の2階にあるガラパンの新しい家に移転しました。ドレスショップの営業時間は、月曜日から金曜日の午前11時から午後5時までです。詳細については、233-8191までお問い合わせください。

https://www.saipantribune.com/index.php/sea-shell-pink-looks-inward-amidst-covid-19/