＜グアム＞グアム最高裁、知事の検疫権限を支持
グアムの最高裁判所は金曜日、COVID-19パンデミックの際に旅行者を検疫する知事の権限を支持する意見を発表しました。
最高裁はまた、検疫命令は憲法上の理由で異議を唱えることができるとしています。
COVID-19の世界的な流行の中、知事は有機法に定められた検疫権限を明確にするために判決を求めていました。
地元の最高裁判所は、検疫命令は憲法上の理由で異議を唱えることができるが、知事はグアムの一般市民の安全のために検疫措置を講じる権限を持っていると述べました。
「この問題は、すべての政府機関、地域社会、そして公衆衛生上の緊急事態にグアムを訪れる人々に幅広い影響を与える」と高等裁判所は述べています。「知事は、検疫所を設置、維持、運営し、必要に応じて検疫規則を公布する義務がある」
高裁はまた、裁判所は政府機関の行動を見直し、法律に従うように命令する「固有の権限」も持っていると述べています。
「この権限を行使しても、（公衆衛生・社会福祉省の）検疫命令を『修正』することにはならず、有機法に基づく知事の権限と義務を侵害するものではない」と高裁はその見解を示しました。
F.フィリップ・カルブリド最高裁判事、キャサリン・マラマンおよびロバート・トレス準判事がこの意見書に共同署名しました。
知事のオフィスは、高裁が知事の検疫政策を制限しようとする立法府の試みも有機法に違反し、無効であると判断したと説明しています。
「今回の判決は、グアムの人々にとって苦闘の末の勝利であり、また、この致命的なウイルスからお互いを守るために必要なことを行ったコミュニティのメンバーにとっても勝利となりました。これは前例のないパンデミックですが、裁判所はCOVID-19の輸入感染から国民を守るための私の行政権を認めてくれました」と、ルー・レオン・ゲレロ知事は文書による声明を発表しました。
「私の検疫政策は、常に科学と私の医療顧問に導かれています。もし、検疫プロトコルを再び拡大する必要が生じた場合には、私の権限と責任の全範囲が明確に理解されるでしょう。集団免疫に近づいているとはいえ、現時点ではその影響を判断できない新たな亜種がもたらす脅威のため、引き続き警戒することが重要です」と知事は述べています。
