＜サイパン＞知事「すべての人を満足させることはできない」
ラルフDLGトレス知事は金曜日、CNMI-韓国間のトラベルバブル・プログラムについて「すべての人を満足させることはできない」と述べました。
トレス知事は、トラベル・バブルの参加者と帰国者の扱いの違いについて問われ、コモンウェルスが地域経済の復興を目指している中で、CNMIのコミュニティを守ることが優先事項であると言っています。
同氏は、CNMIは島の主要な観光市場である韓国とトラベルバブル協定を結んでいる唯一の管区であることを指摘ました。
「我々は観光客を呼び込むためのプログラムに取り組みました。…. 利益とコストを検討しました…. 帰国した住民を私たちは歓迎します。観光バブルの訪問者も同じです」と述べています。
知事は、CNMIのCovid-19プロトコルが有効であることを付け加えました。
「先月のデルタ種の症例数を見て、私たち全員が懸念しています。このような公衆衛生上の規定については、知事、コモンウェルス・ヘルスケア・コーポレーションの最高経営責任者であるエスターL.ムーニャ氏、CNMI Covid-19タスクフォース、その他の医療専門家の間で議論が続けられています」と知事は言います。
知事は、このプロトコルが効果的であり、地域社会の安全を保っていることを繰り返し述べ、地域社会がプロトコルを遵守し続けることを奨励しました。
知事は、いまだに猛威を振るっているCovid-19パンデミックの中、警戒を続けているCNMIのコミュニティと州および連邦政府のパートナーたちに感謝しました。
また、「地域社会の皆さんには、今後もご協力をお願いします」と知事は述べました。
「私はまた、私たちが旅行ブームに対応するためにも、地域の皆様には引き続き忍耐と理解をお願いします。最終的には、私たちの健康管理が最優先です。それは今も変わっていません。ですから、今後はより多くの観光客を目にすることになるでしょうが、いくつかのプロトコルを継続して導入することを確認したいと思います」と知事は述べています。
CHCCのCEOであるムーニャ氏は、トラベル・バブルの参加者は、帰国した住民と同じガイドラインに従うと言います。
彼女はまた、韓国は米国疾病予防管理センターから「Covid-19 moderate」と判定されたレベル2の地域であることも指摘しました。
ムーニャ氏によると、韓国からの入国者は、グアムや米国本土からの入国者と同様に、入国前に検査を受け、5日間隔離されます。
CNMI Covid-19タスクフォース議長のウォーレン・ヴィラゴメス氏は、地元のすべての港で警戒を続けていると述べました。
「トラベル・バブルには決して油断は禁物です」と同氏は付け加えました。
同氏は、アジア諸国からの旅行者がCNMIと韓国の旅行バブル協定を遵守しているかどうかについて、CNMIはほぼ毎週のように韓国と緊密に連絡を取り合っていると話しています。
「彼らは報告を求めているので、我々は毎日それを行っている」と同氏は付け加えた。
さらに、旅行者や帰国者の増加に伴い、CNMIでは安全に関する指示が守られているかどうかを確認するために、取締りを強化していると述べました。
ヴィラゴメス氏は、韓国とのトラベル・バブル協定が実施されている間、地域社会の安全を守り続けているCHCCのスタッフ、看護師、綿棒、検査チームのメンバーなど、CNMIのすべての第一応答者に感謝の意を表しました。
土曜日の時点で、CNMIでは、2020年3月28日以降に報告されたコヴィド-19の陽性確認例は合計272件、死亡例は2件、入院例は5件となっています。
