＜サイパン＞「弾劾審問を行う上院の役割を尊重」

上院議長、ババウタ氏から届けられた弾劾訴追の記録の一部を返還

上院はまだ弾劾規定を作成していないとして、ジュードU.ホフシュナイダー上院議長（テニアン選出）は、セリーナR.ババウタ議員（サイパン選出）が自分のオフィスに届けた弾劾手続きの記録の一部を下院に返送しました。

月曜日にビラゴメス下院議長に宛てた書簡で、ホフシュナイダー上院議長は、上院が弾劾手続きの開始者としての下院の役割や下院の手続き方法に立ち入ったことがないように、上院が定める規則の下で弾劾に関する公聴会を実施する上院の役割を下院が尊重する義務があると伝えました。

上院は、2022年2月4日付で、ババウタ議員から、下院の弾劾手続き記録の一部を受け入れるよう要請する書簡を受け取りました。また、ババウタ議員は、上院が下院の弾劾管理人の割り当てを受け入れること、上院のメンバーから部分記録の内容を隠すことを要請しているといいます。

ババウタ議員は、ラルフ・トレス知事を調査した下院司法・政府運営委員会の委員長を務めています。

Hofschneider上院議長によると、ババウタ議員の書簡には、下院の弾劾手続きの一部記録が入ったフラッシュ・ドライブとコンパクト・ディスクが添付されているとのことです。

ホフシュナイダー上院議長は、上院は弾劾規定の制定に向けてあらゆる意図的なスピードで動いており、その規定が確定するまでは、下院からの部分的な記録を受け入れるのは時期尚早であると述べました。

同氏はまた、下院の弾劾担当者の指定を受け入れるのは時期尚早であるとも述べました。

時期尚早であるばかりでなく、ババウタ議員が “Impeachment Managers “と呼ぶものの数と身元を下院が上院に指示するのは不適切であるとホフシュナイダー氏は述べました。

「上院はこれらの記録を部分的な記録として、あるいは下院の弾劾記録全体として受け取ることはできないので、これらの記録を隠すという要請が議長からの適切な要求であるかどうかを私が論じる理由はない」とホフシュナイダー氏は付け加えました。

彼は、ババウタ氏が彼女の文書の中で、下院の記録にはベイツスタンプ00001から02639の文書が含まれていると述べている、と言いました。しかし、議長によれば、参照された同封物は、0001から05731までのベイツスタンプのついた文書を含むと称しています。

Hofschneider氏によると、書簡に記載されたCDのうち、112(h)項には “Mr. Robert A. Guerrero, DPS Commissioner-Dec. 10, 2021 “と記載されています。

しかし、受け取ったCDのうち、項目112(h)で指定されたラベルが貼られたものはないが、“JGO ロス・ガーバーDPS COM “とある”Dec. 10, 2021 “と書かれたCDが1枚あるといいます。

上院議長は、どの資料を “部分記録” の一部と見なすべきかが不明確だと述べました。

ホフシュナイダー氏は、おそらく、そのような資料の形式に関する規則が明確に確立されれば、下院は弾劾記録をよりよく準備することができるだろうと述べています。

上院はすでにその規則を作成する任務を負い、極めて短い時間枠の中でそれを行っているといいます。そのルールが発表された後、下院はそのような資料がどのように提供されるべきかについて明確な指針を得ることができると彼は述べました。

上院議長は、「透明性と誠意という同じ精神で、上院は弾劾規定の起草と公布という仕事を、非常に短い時間枠で引き受けた」と述べました。

上院議長は、弾劾審理を行うための弾劾規則は、CNMI憲法で上院に指定された義務であると言います。ホフシュナイダー氏は、上院はこれまでも、そしてこれからも、この義務に意図的にアプローチしていくと言いました。

彼は、記録をどのように作成するかというルールがない中で、不完全な記録を提出しても、上院がその義務にどう取り組むかは変わらないと述べました。

同議長は、提供される記録の形式や下院からの検察官の任命のスケジュールなど、弾劾が実施される規則を決定するのは上院の義務であり、上院だけがそれを行うことができることを強調しました。

下院が提出した「弾劾訴追者」については、弾劾規則が採択されるその時点までは上院が「弾劾訴追者」の指定を検討するのは時期尚早であると同氏は述べました。

ホフシュナイダー氏は、上院行政任命・政府調査委員会と司法・政府・法律・連邦関係委員会に、2022年2月17日までに弾劾規程を作成するよう命じました。この2つの委員会は、CNMI憲法を尊重し、すべての当事者に公正で公平なプロセスを提供する規則を策定するという考えにコミットしていると同氏は言います。

ババウタ議員の「上院が記録をカメラで撮影する」という要請について、ホフシュナイダー上院議長は、要請の文脈から、上院議長として、彼女がこれらの資料を上院の他のメンバーから隠すことを要求していると理解すると述べました。

ホフシュナイダー氏は、ババウタ議員が書簡で述べたように、下院が提供した文書はまだ下院の全記録を構成していないので、これらの文書を弾劾記録として上院に提示する必要はないと考えていると言います。

上院が「弾劾管理人」案を審議するのは時期尚早であるように、これらの文書を下院の弾劾記録として提示するのも時期尚早であると同氏は述べました。

同議長は、この規則により、上院がこの公聴会をどのように行うか、上院議員、下院、トレス知事、そしてコモンウェルス全体に通達することになると述べました。

ババウタ議員が提出した下院決議22-14は、重罪の遂行、汚職、職務怠慢の疑いでトレス知事を弾劾するものです。

トレス氏は、自分は違法なことは何もしていないと繰り返し述べています。

https://www.saipantribune.com/index.php/respect-senates-role-to-conduct-impeachment-hearing/