＜サイパン＞5人の裁判官のうち2人が上院との訴訟で辞退

ラルフ・トレス知事の弾劾手続きにおける違反の疑いでポール・マングローニャ上院議員（無所属ロタ）と2人のCNMI住民が上院に対して起こした訴訟で、CNMIの5人の高等裁判所裁判官のうち2人が正式に休職命令を提出しました。

マングローニャ氏とCNMI住民のカルメン・パトリシア・デレオン・ゲレロ氏とブルース・リー・ジョーゲンセン氏が上院議員を相手取った訴訟を起こしたわずか数時間後に、上級裁判所のケネス・ゴベンド準裁判官とテレサ・キム・テノリオ準裁判官がこの件での忌避命令を提出しました。

ゴベンド判事の命令によると、マングローニャ氏と友人である彼にこの訴訟が割り当てられた場合、利益相反が発生することになるとしています。

「アンダーサインは原告マングローニャ氏と友人である。さらに、マングローニャ氏の娘は2年間、アンダーサイン裁判官の法律事務員でした」とゴベンド判事は言っています。

キム-テノリオ（Kim-Tenorio）判事は、この裁判を担当した場合の対立について明言ませんでした。彼女は、再割り当てのためにロベルト・ナラハ裁判長にこの訴訟を返しました。

マングローニャ氏とその共同原告は、上院議員を相手に、公開政府法違反、CNMI憲法違反、憲法上の義務違反、適正手続きと市民権の剥奪を理由に、5つの訴因を提出しています。

この新しい訴訟で被告とされたのは、ジュード・ホフシュナイダー上院議長、カール・キング-ナバーズ上院議員、フランシスコ・クルーズ上院議員、フスト・クイチュグア上院議員、ビクター・ホッコック上院議員、ビニー・サブラン上院議員です。

加えて、プロシー（自己代理人）原告は、公開政府法の§9916(b)(1)で義務付けられているように、加速審理時間の短縮を求める申し立てを行いました。

原告は、この民事訴訟において、複数、重大、反復、継続的なオープンガバメント法違反を主張する訴状について、審理の日時を早めることを上級裁判所に基本的に求めています。

「要請された聴聞会の日時は、聴聞会が召集され、開始され、終了するか、または2022年5月13日金曜日の午前9時前に行われることを保証および命令するために、加速および短縮されます」と動議は述べています。

フォローお願いします！

2022年5月12日