＜サイパン＞アス・ペルディードに不妊・去勢手術クリニックがオープン
サイパン市長室、ブーニー・ベイビーズ・サイパン、ブーニー・フライト・プロジェクトは、木曜日、アス・ペルディードにある市長の動物保護施設に避妊・去勢手術のクリニックを開設しました。
避妊・去勢手術は8月18日（木）から始まり、9月16日まで続けられる予定です。
サイパン市長デヴィッドM. アパタン氏は、「私は、ペットを飼っている住民に低コストの不妊・去勢手術を提供するために、DVMであるクリス・アンダーソン（Kris Anderson）博士をサイパンに迎えることができて非常に嬉しく思います」と語りました。
「ブーニー・ベイビーズ・サイパンは、アンダーソン博士をサイパンに呼び寄せる手配をしました。彼女は水曜日の朝にサイパンに到着しました」と市長は付け加えました。
アンダーソン博士は、2009年にテキサスA&M獣医学部・生物医学科を卒業しました。
「テキサス州ヒューストン近郊からサイパンへ向かうアンダーソン博士の飛行機代は、ブーニー・ベイビーズ・サイパンが負担しました。同時に、ブーニー・ベイビーズ・サイパンは、クリニックで使用する備品や機器の購入に独自のリソースを使用しました」と同市長は述べています。
ブーニー・ベイビーズ・サイパンのアーロン・ダナハー氏によると、「これはペットの飼い主がペットの世話をし、健康を増進するための一つの方法であり、アンダーソン博士が異なる時間帯や気候条件の中、数千マイルも移動して専門知識を提供してくれることは非常に幸運なことです」と述べています。
診療時間は午前9時から午後3時までです。ペットの飼い主は、市長室の犬管理プログラム（670）234-3647［DOGS］に電話して、診療スケジュールや避妊・去勢手術の料金を確認するようにしてください。
「私はサイパンにいることに興奮していますし、ペットの所有者は、彼らのペットが今、彼らが必要とする適切な医療を受けることができることに同じように興奮していると確信しています。私の長年の訓練で、ここにいる間にできるだけ多くのペットの避妊・去勢手術をすることが私の目標です」と彼女は付け加えました。
ブーニー・ベイビーズとブーニー・フライト・プロジェクトのローレン・カブレラさんには、このクリニックをコーディネートし、アンダーソン博士がサイパンに来ることを可能にしてくれたことに感謝しています」とアパタン市長は言いました。
ブーニー・フライト・プロジェクトのローレン・カブレラ氏は、「マリアナ諸島には、獣医学的ケアの大きなニーズがあり、私たちはその手助けをすることを約束します。このクリニックを可能にした市長室とドッグ・コントロール・プログラムとのパートナーシップにとても感謝しています」と述べています。
アンダーソン博士は9月11日から14日までテニアンに滞在されます。
