＜サイパン＞「今シーズンはインフルエンザの予防接種を受けましょう」
CNMIがインフルエンザの季節を迎えるにあたり、コモンウェルス・ヘルスケア・コープは、6カ月以上のすべてのCNMI居住者に、2022-23年のシーズンに向けて毎年インフルエンザ・ワクチンを接種するよう、特に妊婦、子ども、高齢者、基礎疾患を持つ人などリスクの高い人たちに呼びかけています。
インフルエンザは、まれに入院や死亡に至ることもある重篤な疾患です。インフルエンザの季節は毎年異なり、インフルエンザの影響も人それぞれです。毎年インフルエンザ・ワクチンを接種することが、あなた自身とあなたの大切な人をインフルエンザから守る最善の方法です。
インフルエンザ・ワクチンは安全です。過去50年間、何億人ものアメリカ人が安全にインフルエンザワクチンを接種しており、インフルエンザワクチンの安全性を裏付ける広範な研究が行われています。インフルエンザ予防接種による一般的な副作用は、予防接種による痛み、赤み、腫れ、頭痛、発熱、吐き気、筋肉痛などです。
以下の医療機関で診療を受ける際に、インフルエンザ予防接種を依頼してください。
– CHCCチルドレンズ・クリニック、ウィメンズ・クリニック、ファミリーケア・クリニック、電話：(670) 234-8951
– メディカル・アソシエイツ・オブ・ザ・パシフィック、電話：(670) 323-9000
– マリアナス・メディカル・センター、電話：(670) 234-3926
– カグマンアイラ・コミュニティヘルスセンター、電話：(670) 256-5242
– テニアン・ヘルスセンター、電話：(670) 433-9233
– テニアン・アイラ・ヘルスセンター、電話：(670) 433-4750
– ロタ・ヘルスセンター、電話：(670) 532-9461
インフルエンザの予防接種は、CHCCの下の階にあるCHCC予防接種クリニックでも受けることができます。CHCC予防接種クリニックで受けられる予防接種の詳細については、(670) 236-8745までお電話ください。
妊娠中の女性は、妊娠の時期に関わらず、インフルエンザの予防接種を受ける必要があります。妊娠中に予防接種を受けることで、生後数ヶ月の赤ちゃんをインフルエンザから守ることもできます（妊娠中の親は、発育中の赤ちゃんに抗体を渡します）。
季節性インフルエンザ・ワクチンは、シーズンごとに、そのシーズンに最も多く発生すると予想されるインフルエンザ・ウイルスにより適合するように更新されます。インフルエンザのシーズンは通常、ある年の9月に始まり、翌年の春、通常は3月下旬ごろに終わります。2022年6月以前にインフルエンザの予防接種を受けた方は、この新しいインフルエンザ・シーズンに向けて、再度インフルエンザの予防接種が必要です。
インフルエンザの蔓延を阻止するためのその他の予防措置は以下の通りです。
– 病気の人との密接な接触を避ける。
– 自分が病気の場合、他の人に感染させないよう、できるだけ接触を制限する。
– 咳やくしゃみをするときは、ティッシュで鼻と口を覆いましょう。使用後のティッシュはゴミ箱に捨てましょう。
– 石鹸と水で頻繁に手を洗う。石鹸と水がない場合は、アルコールベースの手指消毒剤を使用する。
– 細菌の拡散を防ぐため、目、鼻、口には触れないようにする。
– インフルエンザの原因となるウイルスに汚染されている可能性のある表面や物を清掃し、消毒する。
インフルエンザ・ワクチンの成分（卵のタンパク質を除く）に対して、生命に関わるような重度のアレルギーがある人は、そのワクチンを接種してはいけません。これには、ゼラチン、抗生物質、その他の成分が含まれる場合があります。インフルエンザ・ワクチンの接種で重度のアレルギー反応を起こしたことのある人は、そのインフルエンザ・ワクチンを再度接種してはならず、他のインフルエンザ・ワクチンの接種もできない可能性があります。過去にインフルエンザ・ワクチンに対して重度のアレルギー反応を起こしたことがある場合は、ワクチン接種が適切かどうかを判断するために、医療従事者と相談することが重要です。
インフルエンザワクチン接種について、どこで受けられるかなどの質問がある場合は、CHCC予防接種プログラム(670) 236-8745までご連絡ください。
詳細については、Facebook、Instagram、Twitterで@cnmichccをフォローするか、https://www.chcc.health、または(670) 234-8950に電話してください。
この健康勧告は、https://www.chcc.health/pressrelease.php でオンラインで見ることができます。(PR)
https://www.saipantribune.com/index.php/get-vaccinated-against-flu-this-season/
