＜サイパン＞受刑者が矯正局職員を提訴、50万ドルの損害賠償を求める
スティーブン・ロミー・アグオン（STEVEN Romie Aguon）氏（44歳）は、十分な医療を提供されなかったとして、意図的無関心で矯正局当局を連邦裁判所に提訴しました。損害賠償は50万ドルを要求しています。
自ら原告代理人を務めるアグオン氏は、2016年に10歳の少年に性的虐待を加えた罪で15年の刑期を終えています。
同氏は被告人として、矯正局長のウォーリー・ビラゴメス氏、矯正局長のジョージア・カブレラ氏、矯正局長代行のホセ・パンゲリナン氏、グレゴリー・コテイマー医師、矯正医療担当のカルメン・イバ氏を挙げました。
訴状でアグオン氏は、矯正局職員とその代理人が、同氏が収監中に憲法上適切な医療を提供することを怠ったと主張しています。
同氏は、矯正部の職員は、合衆国憲法修正第8条と第14条の下で残酷で異常な刑罰から解放される彼の権利に違反したと述べました。
アグオン氏によると、矯正局（Corrections）は、深刻な害、痛み、危険の原因となる適切な医療を提供することを怠ったとしています。
同氏は、矯正局が適切な数の医療専門家を提供せず、緊急検査のための医療行為を遅らせ、拒否したと言いました。
矯正局は、「個々の職員の積極的な行動、あるいは囚人が治療を受けるために必要な監護スタッフの組織的な人員不足のいずれによっても」、矯正局の職員が医療を受けることを拒否したり遅らせたりすることを許していたとアグオン氏は訴状で述べています。
同氏はまた、医療上の緊急事態に対処する方法について、警備員や医療スタッフに十分な訓練を行っておらず、その結果、彼のような囚人を含む緊急事態に適切かつタイムリーに対応できなかったとして、更生課を非難しています。
アグオン氏は、複数の苦情を申し立て、矯正部のプロトコルに従って、利用可能なすべての救済措置を尽くしたが、同部の職員は依然として、適切な医療の必要性に関する彼の修正8条と14条の権利を侵害していると述べました。
アグオン氏は精巣の手術の後、17日間「残酷で異常な罰」を受けたと言っています。
