＜グアム＞生徒と教師がウピ小学校の校名変更に反対

木曜日の夜、ウピ小学校の校名変更案に関する公聴会が開かれ、関係者が集まりました。

この公聴会では、ジーゴの住民が、学校史上2度目となる校名変更の是非を証言する機会が与えられました。同校は建設当時、アンダーセン小学校として知られていましたが、1990年にウピ小学校に改称されました。

ジョー・S・サン・アグスチン上院議員は、グアム教育委員会に、イフィットの彫刻家である故ロバート・サンティアゴ・タイタノ氏にちなんだ校名への改名を請願しています。

公聴会では、4年生の生徒たちがマイクを握り、自分たちの学校の名前を変えて欲しくないと訴えた。

タジャ・カマチョさんは、「ウピはとても長い間ここにあるので、名前を変えたくありません」と語りました。

他の生徒たちは、現在の名称で在職期間を終えたいという意向を示し、ウピ小学校は「立派な」名称であると述べています。

エズラ・メンドーサさんは「私たちは今のウピが大好きで、同じ学校を卒業したいと思っています」と話しています。

26年間ウピ小学校で教鞭を執るレイチェル・ダグラス氏も、関係者がこの提案を検討する時間が必要だと考え、変更に反対しています。

「これは急ぐべきではない決定です。巨匠ロバート・サンティアゴ・タイタノ氏が亡くなってから、まだ3カ月しか経っていないのです。11月16日にメールが送られたときには、彼はまだ安らかに眠っていなかったのです」とダグラス氏は言っています。「アンケートはクリスマス休暇前の最終日に保護者に配布され、公聴会の通知はまだ学校が開講していない12月29日に送られました。

ダグラス氏は、生徒、教職員、保護者、そして地域の人々が、この学校の名前の由来となる可能性のある人物の重要性と多大な貢献を知り、理解するべきだと強調しました。

「彫刻の名人ロバート・タイタノ氏は、非常に難しいイフィット材をどのように見事に彫り上げるかについてインタビューに答え、時間と忍耐が必要なのだと語っています。学校としてこの決断を下すには、もう少し時間と忍耐が必要だと思います」とダグラス氏は続けました。

同校の保護者会の前会長であるティノ・コンセイカオ氏は、名称変更案がウピの家族に与える経済的・精神的影響について懸念を表明しています。

「ユニフォームにいくらかけるつもりなんでしょうか？真新しい、別のユニフォームを、いつから実施されるのでしょう？ウピは裕福な家庭ではない」とコンセイカオ氏は言っています。「ここにいる全員が考えるべきだと思います。もしかしたら、私たちは早急に動きすぎているのかもしれません」

支持される

グアム芸術人文庁評議会のプログラム・コーディネーターであるアンジー・タイタグ氏は、タイタノ氏の島とコミュニティーへの貢献を強調し、顕彰に賛成する意見を述べました。

タイタグ氏は、ウピは単に「ノースウエスト・フィールド」を意味する通り名であり、タイタノ氏の名前とインスピレーションによって、学生はより良い恩恵を受けることができると委員会に話しました。

「彼は、実質的に20年間、グアムの地域社会や若者と一緒に仕事をしてきました」とタイタグ氏は述べました。「誰が、なぜ、名前を変えるのか、学生たちに教えましょう。イフィット彫刻師対ウピ（通り名）。彼はロールモデルなのです」

ウピで14年間教えているカイアナ・メンディオラ氏は、タイタノ氏をこのように記憶することは名誉なことだと語っています。しかし、このタイミングでの改名には反対だとのことです。

「この時期にウピをシニョット・タイタノ氏を称える名前に改名すると、この名誉のために学校は多くの財政的負担をしなければならなくなります。制服、校舎、校歌、公式ロゴなどです」とメンディオラ氏は言います。「ウピの改名はご遠慮ください。ウピという名前は通りから来たものかもしれませんが、長い年月をかけて進化し、スタッフ、教員、生徒、そして学校を愛する関係者を意味するようになりました」と同氏は述べています。

ミーティングを終える前に、ジュリー・サラス校長は、ウピという名前は、実はタラゲ地区の住宅群に由来するもので、通りの名前ではないことを明らかにしました。

グアムの法律および学校の命名に関するGEB理事会方針625に基づき、地域住民は1月23日までupi@gdoe.net、書面による証言を提出することができます。

Students, teachers oppose renaming Upi Elementary | Guam News | postguam.com