＜サイパン＞「CUCはもはや生贄の子羊ではありえない」

コモンウェルス・ユーティリティーズ・コープ（Commonwealth Utilities Corp）のベティG.テラヘ局長代行は、金曜日に、CUCはもはや生贄の子羊にはなれない、コモンウェルス・ヘルスケア・コープは、CUCに未払い公共料金を支払うことができるように債権処理をする義務があると語りました。

上院の保健・教育・福祉委員会と公共事業・運輸・通信委員会の合同会議で、コリーナ・L・マゴフナ上院議員（無所属サイパン）は、CHCCがCUCを犠牲の子羊にしているように見えるという点を指摘しました。彼女は、他の事業と同様に、事業が運営される際には、徴収が必要であると指摘しています。

「あなた方はCUCを危機的状況に追い込んでいる」

CUCが燃料を購入できなければ、病院を含むすべての人に影響が及ぶと、同議員は述べました。

Terlaje氏は、Mobil Oil社にCUCに燃料を納入するよう指示し、その費用を支払わないということはできないと思うと述べました。

「何が起こっているのか」ということを端的に言えば、それがほぼ全てです」とTerlaje氏は言います。

CUCの理事会は、毎月225,000ドルの光熱費を支払うというCHCCの提案を、この計画は持続不可能だとして拒否しています。

CHCCの月平均20万ドルの電気代請求を含めると、CHCCの全サービスの月平均請求額は50万ドルです。CUCによると、CHCCの電力、上下水道サービスの未払い滞納額は、2023年3月31日の時点で5360万ドルに達しています。

CUCは、毎月50万ドル＋22万5000ドル、合計72万5000ドルの支払いを求めています。CUCは、支払いや和解が成立しない場合、今週木曜日までに病院を電力供給ラインから切り離すことを進めると言います。

結局のところ、CHCCが立法府や政府に助けを求めていることは理解しているとTerlaje氏は言います。

「CUCは、上下両院が提案した解決策に懸念を抱いているかもしれないが、CHCCには、必要な調整を適宜行い、CUCの料金支払者に大きな影響を与えないことを願うしかない」と、Terlaje氏は述べました。

彼女はまた、CHCCが苦境を脱することができるよう、上院と政府に要請していると言っています。

Terlaje氏は、経済が著しく衰退しているため、CUCも危機的な財政状況にあることを指摘しました。それがCUCの財政にも影響を及ぼしていると彼女は言います。

過去13年以上、CUCはCHCCに誠実に電力サービスを提供してきたが、ここ数年、CHCCが消費した電力に対する支払いがほとんどないと彼女は述べました。

「私たちは、長年にわたってCHCCと協力し、円満な解決策を見出そうと努めてきました。しかし、彼らが支払えないというのは、毎回同じ話なのです」

Terlaje氏によると、CHCCはプレゼンテーションの中で、CUCの政府料金と商業料金の比較を持ち出したとしています。

CUCの商用料金の方が安いのは事実だが、それは公益事業委員会に提出した料金で、当時は異議を唱えなかったと言います。

テラヘ氏は、政府がCUCに補助金を出したいので、上下水道の政府料金はもっと高くなるという理解だったと語りました。

「それはそれでよいのです。だから、私たちがそうしたいと思っても、料金を変えることはできないのです」と彼女は言いました。

Terlaje氏は、料金は全額回収できるように設計されているため、料金に異議を唱えてもCHCCの義務が免除されることはないと述べました。彼女は、CUCの理事会が新しい料金調査について話し、計画を持っていることを明らかにしました。

電力は2012年、水道は2014年から新料金を要求してきたとTerlaje氏は言います。

「しかし、CHCCが利用したい商業用と政府用の料金の違いが説明できないため、今はどうしても下げることができないのです」と彼女は言いました。

燃料調整料の計算方法を説明しながら、テラヘ氏は、CHCCがCUCに支払うべき5300万ドルは、すべての料金支払者やFAC料金に転嫁されていないことを明らかにしました。

彼女はまた、CUCが債権を回収するよう求める連邦裁判所の命令にも、まだ応えようとしていることを述べ、「命令で指摘された多くの不備に対して、多くの連邦資金を受け取っている」ことにも言及しました。

「CUCは、これらのプロジェクトのために、搾り取れるだけの資金を投入してきた」とTerlaje氏は語りました。

https://www.saipantribune.com/index.php/cuc-can-no-longer-be-a-sacrificial-lamb/