＜サイパン＞前知事に対する38件の新たな告発
ジェームズ・ロバート・キングマン特別検察官は、ラルフDLGトレス前知事に対する38件の追加告発を提案しています。この告発には、最初に告発されたカウントXIV：侮辱罪、ファーストクラスの旅行に関する公職上の不正行為および偽証を主張するカウントXV～LIなどが含まれています。
キングマン検事は、トレス被告に対し、ファーストクラスの追加旅行、政治活動または選挙活動への公金の使用、政府支出の申告における偽証、違法な払い戻し、偽りによる窃盗、公共サービスの窃盗、捕獲した鹿を意図的に放す、ヤシガニの季節外れの採取に対する特別許可の承認、政府輸送機関の悪用で告発しています。
木曜日の時点では、修正情報文書案は高等裁判所によって正式に受理されておらず、裁判所書記官によるスタンプと日付も押されていません。
キングマン氏は前回の申し立てで、臨時判事アーサー・バルシナス氏に、検察側がトレス被告に対する告訴を修正することを認めるよう求めました。
また、Kingman氏は、Barcinas判事がこの裁判の臨時裁判官に任命されることにも反対しています。
木曜日の報道時点では、バルシナス判事がキングマン検事に修正情報の提出を許可したかどうかは不明でした。
前知事の弁護団は、キングマン検事の修正情報提出許可の申し立てに反対しています。
弁護人のビオラ・アレプヨ氏、ビクトリノ・トレス氏、マシュー・ホリー氏、アンソニー・アグオン氏によると、修正情報は「検察の怨嗟の声」に由来するため、この申し立ては却下されるべきとしています。
「トレス氏が特別検察官のプロ-ハックバイス承認に異議を唱えた9日後、特別検察官は情報修正に動き、38の新しい容疑、つまり最初に提出した容疑の数の約3倍を追加しました」と弁護側の申し立ては述べています。
「情報修正動議は、トレス氏が特別検察官の任命、契約、そしてプロ-ハックバイス（本件限り）の承認に異議を唱えることによって権利を行使したことに対する怨嗟の産物であり、却下されるべきである」と述べています。
弁護側はさらに、「NMI R.Crim. P.7(e)の下では却下が適切である。また、38件の新たな告発は、航空券の発行に基づく告発とは異なる追加的な告発であり、トレス氏の実質的な権利に不利益をもたらすものであるため、刑事訴訟法7条（e）により却下される」と弁護側は述べています。
「また、特別検察官の地位に関する未解決の不確実性を考慮すると、否認する必要がある。最後に、偽証罪はすべて時効であり、特別検察官は侮辱罪を起訴する資格を失うべきであり、公職における不正行為と窃盗罪は必須要素を主張していない」と弁護団は付け加えました。
2022年4月8日、CNMI検事総長は前知事に対して、自身および／または妻のダイアン・T・トレス夫人のビジネスクラス、ファーストクラス、その他のプレミアムクラスの航空券発行に関する12件の公職上の不正行為と1件の窃盗を主張する刑事事件を提起しました。
また、立法府の召喚状に従って出頭しなかったとして、1件の侮辱罪が適用されました。
前知事は容疑を否認しています。
協議の結果、当事者の同意を得て、Barcinas判事は2023年6月5日に予定されていた陪審員裁判を取り消しましたが、協議審理の日程は維持されました。
