＜グアム＞上院議員、農家補償、燃料税軽減法案を可決 ルハン氏は不満の声
第37期グアム議会は月曜日、台風マワーの影響による非常事態に対処するため、緊急会議を開催しました。
その結果、ガソリン税軽減の2度目の延長を目的とした法案135-37の公聴会が放棄されました。これは、年末まで液体燃料税を一時停止するものです。
法案は全会一致で可決されました。
「1ガロンあたり14セントというのは、救済措置としては大した額ではありませんが、台風以来数週間、多くの家庭が生活のために燃料に頼っていたことは承知しています」と法案提出者のジョー・サン・アグスティン上院議員は述べました。「彼らはガソリンを買う回数を増やし、ガソリンスタンドで何週間も長蛇の列を作って待っている。私たちが国民に保証できるどんな小さな節約も、彼らの復興には有益なのです」
サン・アグスティン上院議員事務所によると、知事は法案への支持を表明しており、法案は知事の署名と成立に向けて進行中であるとのことです。
「テラヘ議長が緊急会議の要求に迅速に応えてくれたこと、また同僚たちがガソリン税軽減措置の2回目の延長を支持してくれたことに感謝したい」
緊急会議では、規則委員会で採択された会議日程がなかったため、法案134-37を可決することができました。この欠席により、https://guamlegislature.com/index/bills/ に記載されたすべての提出法案は、動議、常任規則に従い、緊急招集と一致する議題となる可能性があります。
法案134-37は、ウィリアム・A・パーキンソン上院議員が提出したもので、雨天時基金から農務省に200万ドルを農作物損失補償プログラムに充当するものです。
CLCPは、台風などの自然災害で失われた農作物や畜産農家の財産を補償するために1993年に開始されました。2015年のドルフィン台風以来、農家への補償は行われていません。パーキンソンは農務省のチェルサ・ムーニャ局長に話を聞きましたが、ムーニャ局長は、農務省がこのプログラムに資金を出すためには予算法案が必要だと説明しました。
時には、これが2年後になることもあリます。
「農業委員会の委員長として、私は台風直後に農務省に確認し、農民が何を必要としているかを話し合った」とパーキンソン氏は語りました。「台風で多くの農家が農作物や家畜を失いましたが、多くの地元農家は連邦農作物保険プログラムの適用を受けることができません。そのために地元のプログラムが存在するのです」
「災害支援というと、農家が最後になることが多い。台風ドルフィンの後、CLCPが農家の損失を補償するのに2年近くかかりました。「農民を待たせるべきではありません。彼らは優先されるべきです」
「これらの農家は、常にわれわれのために正しいことをしてくれている。農民のために正しいことをするのは我々の義務です。農家に必要なものを提供しましょう」
法案134-37（COR）は、ルー・レオン・ゲレロ知事の署名を待って正式に成立します。
ただし、誰もがこの審議の盛り上がりに満足したわけではありません。
ジェシー・ルハン上院議員は、法案3-37と法案4-37を会期中の議題とし、審議・可決させようとしました。ルハン議員は以前、テラヘ議長に文書で法案3-37と法案4-37を取り上げるよう要請していました。また、緊急事態を考慮し、公聴会の免除も要請しました。
「グアムの人々を救済するために、もっと多くのことをしなければならない」とルハン氏は主張しました。「台風マワーは、多くの人々がパンデミックによる経済的打撃から立ち直っていない時期に、私たちの島にさらなる苦難をもたらしました。法案3-37と4-37は、島民の痛みを直ちに軽減することができます」
法案3-37は、ビジネス特権税を5％から4％に引き下げようとするものです。GCA第26章Title 11の§26203.2におけるビジネス特権税に関するすべての限定的な免除は有効であるべきであり、本法案によって変更されることはありません。
同様に、法案 4-37 は、食品と医薬品に対する営業特権税を連続 12 ヶ月間、一時的に停止しようとするものです。
「消費者のためにコストを下げ、企業のために税金を下げることは、今とても理にかなっている。立法府は、国民が現在感じている痛みを和らげるために、できる限りのことをしなければならない。私たちは緊急かつ迅速に行動すべきです」
ルハン議員事務所によると、テラヘ議長は、歳出委員会と予算管理調査局から、法案3-37と4-37はグアム国民にとって有害である可能性があるとの助言を受けました。彼女は、その決定に同意しました。
このため、第37期グアム立法府の議長は、両法案の公聴会要件の免除を拒否し、立法機関の投票に進めました。
ルハン氏のBPT法案はいずれも十分な票を集めることができず、立法措置を議題とする動議もその後失敗に終わりました。
「議長は、BPT両法案がグアム市民に有害であると確信していたが、歳出委員会とBBMRが発行した書簡には、”可能性がある “と記載されており、100パーセント否定的な結果を示しているわけではない」とルハン氏は述べています。
ルハン上院議員は、「緊急会期」の議題には民主党が提出した法案しか含まれていないと指摘し、緊急会期の議事進行を批判しました。
「今日、国民に食料を供給することについて多くの話があった一方で、食料と医薬品に関するBPTを1年間停止することによって、食料と医薬品などの資源を国民がより利用しやすくする法案No.4-37が却下されたことは興味深い」とルハン上院議員は表明しました。
「本日の議会で審議されたすべての法案は重要だが、私が最優先すべきは食糧安全保障であり、私の法案の核心である」とルハン氏は述べました。「私たちは国民を助けるために全力を尽くす必要があります。私は、法案No.135-37(COR)をはじめ、今まさに困っている人々を助けることができるすべての法案を心から支持します。私たちは資金の行き先を指示します。ですから、私たちはビジネスを殺すのではなく、助ける必要があるのです」とルハン氏は締めくくりました。
