＜グアム＞グアム銀行、地域社会への貢献を継続
グアム銀行は、食料の配布、台風復興融資プログラムの開始、赤十字との協力など、地域社会への貢献を続けています。
親切袋
金曜日に、グアム銀行の代表者と各市長事務所のスタッフが、「Operation：優しさでいっぱいに」作戦と名づけられた配布は、旧BOGハーモンループ支店で行われ、物資がある限り、1世帯につき1つ、1,500個の「親切袋」を提供しました。
それぞれの「親切袋」には、ダイヤモンドGカルローズ米10ポンド袋とオリジナルSPAM2缶が入っていました。
午前10時からの配布にもかかわらず、午前8時から待っていた人もいたほど、多くの住民がこの機会を待ち望んでいました。
「ジェシー・アリグ市長とロバート・ホフマン市長に感謝したい」
BOGのチーフ・エクスペリエンス・オフィサーでもあるレオン・ゲレロ氏は、「私たちは、このアイデアを与えてくれたジェシー・アリッグ市長とロバート・ホフマン市長に感謝したいと思います」と言っています。
オペレーション Filled With Kindnessのメンバーとスタッフは、土曜日の朝にもハガニャ本部の周辺で1,000袋の配布活動を行いました。
復興融資とローン支払い救済
地域社会への支援の延長として、同銀行はグアムとロタの住民を対象とした台風マワーの復興融資プログラムも開始しました。
台風関連の出費を援助するため、グアム銀行はこのプログラムを開始し、2つのローンオプションを提供しました。
ひとつは、最大融資額5,000ドル、36ヶ月返済、年率7.5％。もう1つのオプションは、最大融資額20,000ドルで、同じ年率で60ヶ月返済です。
すべてのローンオプションは、グアム銀行の融資基準に従います。提供期間は6月12日から6月30日までです。融資を受ける方は、最初の45日間は支払いの必要はありません。グアムおよびロタ島の住民は、店頭またはbankofguam.comからオンラインで申し込むことができます。
また、今月初めに発表されたバンク・オブ・グアムのローン支払い緩和プログラムでは、グアムおよびロタ島の住民を対象に、個人ローン、自動車ローン、個人向けクレジットカードの支払いを3ヶ月間自動的に猶予を与えます。
アメリカ赤十字への寄付
BOGの献身とコミットメントは、食糧配給や融資にとどまらず、アメリカ赤十字への寄付も継続しました。
バンク・オブ・グアムは木曜日、米国赤十字社台風マワー救援基金に5万ドルの寄付を行い、救援活動の支援を継続することを発表しました。
BOGの社長兼最高経営責任者であるホアキン・P・L・G・クック氏は、「私たちは、アメリカ赤十字の長年の支援者として、その活動を目の当たりにし、最も危機的な時期に赤十字が人々に与える影響を目の当たりにしてきました。私たちは、支援の呼びかけに応え、地域社会に必要な救済をもたらす一翼を担っている地元企業や団体に誇りを持って協力します。共に力を合わせれば、変化をもたらすことができ、共に強い毎日を再建することができるのです」と話しました。
資金援助に加え、バンク・オブ・グアムは、旧デデド支店をアメリカ赤十字社に寄付し、ボランティアのトレーニングセンターとして使用してもらうことになりました。このスペースにより、ARCのボランティアは、より多くの困っている個人や家族に手を差し伸べることができるようになります。
「BOGのマリア・ユージニア・レオン・ゲレロ取締役副社長兼最高執行責任者（COO）は、「台風は、1つの組織だけでは対応できない、信じられないほどの多くのニーズを残します。私たちは、多くの方々の復興への道のりが長いものであることを理解しており、ご家族が立ち直ることができるよう、私たちにできることを引き続き行っていきます」
グアム銀行とアメリカ赤十字との関係は、1990年代まで遡ります。
「約25年前、台風パカの後、グアム銀行はアメリカ赤十字にスペースを寄付しました。「25年前、パカ台風の後、グアム銀行はアメリカ赤十字にスペースを寄付しました。BOGの献身的な支援とコミットメントは、現在も、そして何十年にもわたり、彼らの思いやりと回復力を維持する精神の証であり、感謝に堪えません」
詳細や役立つ情報へのアクセスは、bankofguam.comのバンク・オブ・グアムのマワール・コミュニケーションズ・ページをご覧ください。
