＜サイパン＞サイパン動物愛護協会、避妊・去勢クリニックの支援に感謝

SHSサイパン動物愛護協会は、5月26日から6月30日まで行われた不妊・去勢手術クリニックにおいて、地域社会の皆様から多大なるご支援とご協賛を賜りましたことを心より感謝申し上げます。この取り組みは、サイパンにおける犬と猫の過剰繁殖という重大な問題に対処することを目的としていました。

SHSは、台風マワルによるスケジュールの変更、限られた物資と資金による困難など、いくつかの困難があったにもかかわらず、忍耐と理解を示してくれた地域社会に感謝の意を表します。このような障害にもかかわらず、SHSのボランティアとサイパン・ドッグ・コントロール・プログラムは、サイパンの動物たちを助けるという固い決意を持ち続けました。

グアム大学生物学教授で、マリアナ諸島の恵まれない動物たちを救うことに情熱を注いでいたリン・ラウラーソン博士を偲び、重要な手術器具と薬品の費用を負担してくださったリン・ラウラーソン・トラストは、グアム・アニマルズ・イン・ニードの低コストの避妊・去勢クリニックの資金源にもなりました。ラウラーソン博士の寛大さは、この地域全体の動物たちのために、まさに永続的な遺産を残すことになります。

サイパン市長オフィスは、ドッグ・コントロール・プログラムのスタッフと協力して、シェルター施設の使用を許可してくださいました。ドッグ・コントロール・プログラムのスタッフは、クリニックを成功させるために、清掃、混雑対策、チェックイン手続き、手術前の準備など、精力的に働いてくれました。

サイパン・ベガス・リゾートには、ボランティア獣医師の長期滞在のための宿泊施設を提供していただきました。資金に限りがあるため、来日する獣医師に宿泊施設を提供する余裕はありませんが、ボランティア活動中に滞在する場所を確保することは非常に重要です。

アトキンス・クロール・トヨタ様には、訪問獣医師の滞在期間中、レンタカーをスポンサーしていただきました。

また、アトキンス・クロール社からは、今回の診療における低額な手術費用を支援するための寛大な資金援助もいただきました。

Brabu Pharmacyからは、新しい顕微鏡のほか、ペット用グルコメーター、尿検査用ストリップなどの診断機器や、診断とエビデンスに基づいたケアを提供する能力を高めるための診療用品を寄付していただきました。

ゴールドジム様より、ボランティア獣医師が楽しく健康的に診療を受けられるよう、ジムの会員権をご提供いただきました。

The Shack、Godfather’s、OMG Grill、Julie’s Catering、Ina’s Kitchen、American Pizza Bar & Grille、Lucky Bill、Spicy Thai： クリニック期間中、ボランティアのために美味しいランチを提供してくださった地元のレストランに深く感謝いたします。

iShopとI Heart Saipanは、グアムからサイパンへの獣医師のフライトのスポンサーとなり、私たちのチームへの心のこもったギフトバスケットを提供してくださいました。

最後に、ロサンゼルスからグアムへの獣医師のフライトを彼女のプライベート・ペットチャーター機でスポンサーしてくれたリサ・ミードール＝ショッパ・アニマルトラベル・エージェントに感謝します。また、サイパン動物愛護協会は、1989年に設立されたグアム唯一の動物保護施設であるグアム・アニマルズ・イン・ニードの指導と支援、そして低料金の避妊・去勢手術クリニックなしには成り立ちませんでした。

サイパン動物愛護協会は、私たちの避妊・去勢クリニックを支援し、後援してくださったすべての個人や企業に感謝しています。彼らの援助により、私たちは多くの動物たちに重要な獣医療を提供することができ、地域社会全体の福祉に良い影響を与えることができました。

SHSは近い将来、獣医師による不妊・去勢クリニックを行うことを楽しみにしています。獣医師が不在の場合、SHSはサイパン市長シェルターと提携し、ブラベクト、駆虫、健康相談などの基本的な医療サービスを提供し続けます。(PR）

https://www.saipantribune.com/index.php/shs-thanks-communitys-support-of-spay-and-neuter-clinic/