＜グアム＞村の予算を話し合う村長たちの緊張が高まる
水曜日の朝、グアム市長会議の定例月例会議が開かれ、各村長が2024年度の村の予算について懸念を共有しました。
フモタク村のジョニー・キナタ村長は、全村を考慮する際の公平性の必要性について言及しました。
「他の45,000人を幸せにするために、私の1,500人を傷つけるのですか？私たちは人口の多い他の村のことしか考えていません。私の村の人々も助けたい。自分の仲間を幸せにするために、私の仲間を傷つけるのですか？それはフェアじゃないと思う」とキナタ氏は言いました。「それが悲しいのです。私たち市長はチームとして協力し、物事をうまく進めるものだと思っていましたが、それができているとは思えません」
キナタ氏はさらに、観光客は史跡を目当てに南下してくるのだと語りました。
「デデド、タムニン、これらの建物を見飽きた人もいる。私はもううんざりです。来たくもない。一部の人々は自分たちの身内のことだけを考えていて、私の身内のことは考えていない。これが、私が市長選に立候補した理由です。もううんざりだ。私たちは市民を助けるためにここにいるのです」
アンソニー・シャルグァラフ市長は、すべての村が明確な市長予算を立てるべきだと提言しました。
運営に必要な資金を正確に把握すること。25年度に向けて何かを提示できるよう、年間を通して取り組んでいきましょう。土地の広さ、人の多さ、維持管理、サービスなど、何度も耳にすることです。私たちは皆、異なるコミュニティに奉仕し、異なるビジョンを持っています」とシャルグアラフは述べました。「どのような予算を組もうとも、それがその年度のビジョンとなる。村の運営に必要な予算について、現実的な考えを持つよう、同僚たちに強く勧めます」
MCoGのエンジェル・サブラン事務局長は、議会が予算を計上するのだから、どのような方式を使うかを決めるのは議会の責任であり、市長たちの責任ではない、と念を押しました。
「私たちは、議会から割り当てられた資金をどのように分配するかについて、明確な公式を定めていません。ひとつの規模がすべてに当てはまるわけではありません」とサブランは述べた。「どのような方式がベストなのかは、私たち議会が決めることです。これは、さまざまな地域があることを示すためのものです。どのような方式を用いても、すべての人が満足するわけではありません」
サブラン市長はさらに、各市長が25年度の予算を個別に編成し、来年度の議会で各市長が争うことを期待していると述べました。
デデド市のメリッサ・サバレス市長は、エンジェル・サブラン市長が来年度のMCoG予算を議会に提案した際、住民へのサービスという側面が強かったと述べました。
「あなたはイナラハンとタムニンを比較しました。たしかにイナラハンはタムニンよりも質量ともに大きい。私が懸念しているのは、コミュニティーの面倒を見るとき、土地の大きさではなく、人々の面倒を見るということです」とサヴァレス氏は述べています。「人々を大切にすることと、地域を大切にすることの間には乖離がある。タムニンには人がいるのに、小さな村には野生動物や植生がありません」
