＜グアム＞労働 失業支援申請受付開始
グアム労働省は、台風12号(Mawar)の影響により、仕事や事業を失ったり、仕事や自営業を始めることができなかったり、労働時間が短縮されたり、中断されたりした労働者、事業主、自営業者を対象とした災害失業支援プログラムの申請受付を開始しました。
DUAは、5月28日から11月25日までの災害支援期間中に開始されたすべての失業週について、資格を有する失業者または失業中の自営業者に支払われます。
GDOLからの事前のリリースにあるように、米国と自由連合を締結している国の国民は、適格外国人でない限りDUAの対象とはなりません。
DUAの給付を受けようとする個人は、身分を証明する書類を提出し、米国市民、米国籍、または適格外国人であることを証明しなければなりません。
ある個人が資格のある外国人でないこと、および／または虚偽の申告により就労許可を受けていないことが後に判明した場合、支払われたDUAは「過払い」とみなされるとGDOLはリリースで述べています。過払い金は全額返済しなければなりません。
「故意に重要な事実を隠蔽したり、故意に虚偽の申告をして資格のないDUAを取得した個人は、不正に徴収されたすべての給付金を返済する必要があり、18 U.S.C. 1001に基づき訴追される可能性がある」とGDOLは述べています。
資格のある外国人は以下の通りです：
– 永住権保持者（「グリーンカード」保持者）。
– 亡命希望者、難民、または国外退去が保留されている外国人。
– 米国に1年以上仮放免されている外国人。
– 条件付き入国を許可された外国人（1980年4月1日以前の法律による）。
– キューバ人／ハイチ人入国者。
– 米国に居住する外国人で、配偶者やその他の家族・世帯のメンバーから虐待を受けたり、暴行を受けたり、極度の残虐行為を受けたり、深刻な人身売買の被害者である場合。
– 虐待を受けた子供を持つ外国人、虐待を受けた親を持つ外国人の子供。
GDOLは、「2023年5月28日以降に失業または自営業の期間が1週間以上あり、台風24号の影響により引き続き失業または自営業である場合、DUAを申請することができる」と述べています。
DUAの申請は発表から30日以内、つまり10月4日までに行わなければなりません。
申請者はHireguam.comからオンラインで申請するか、ハガニャのPaseo Stadiumで月曜日から土曜日の午前9時から午後3時の間に直接申請することができます。
DUAを受け取るには、申請後21日以内に、Hireguamのアカウントにアップロードされた、または直接手渡された特定の書類を提出しなければなりません。
書類には、雇用、自営業、または災害時に開始される予定であった仕事を証明するものが必要です。例えば、以下のようなものがあります：
– 政府発行の写真付き身分証明書（運転免許証、パスポート、外国人登録証など）。
– 社会保障カード
– 直近のグアム所得税申告書のコピー、小切手の半券、その他収入を証明するもの。
– 自営業の収入証明、営業許可証、2022年グアム所得税申告書などの財務書類、損益計算書、災害による事業損失の証明。
「GDOLは、「DUAは、失業中の従業員、自営業者、事業に従事している農家や漁師、または災害時に雇用や自営業を開始する予定であった人に適用されます。「DUA給付金の受給資格は、請求書を提出した週ごとに判断されます」。
継続的な受給資格を証明するための毎週の請求証明は、Hireguamを通じて、またはパセオスタジアムで直接提出しなければなりません。DUAを申請した個人は、給付の権利と責任に関する情報を受け取ります。GDOLによると、資格を維持するためには、災害の直接の結果として負傷した場合を除き、働くことができ、就労可能でなければなりません。
