＜グアム＞情報提供者にメス（覚醒剤）を売った男に懲役6年
情報提供者にメスを売ったとして有罪を認めた男が、連邦刑務所で6年を過ごすことになりました。
金曜日、フランクリン・カルボ・ジュニア被告は、グアム地方裁判所で、メタンフェタミンを流通させる目的で所持していた罪で、72ヶ月（6年）の実刑判決を受けました。
カルボ被告の司法取引によれば、カルボ被告の起訴は、2021年1月にカルボ被告が2度にわたってグアム警察の情報提供者にメスを販売した後、警察当局がカルボを監視した結果でした。
カルボ被告は黒いパックを持ち、青いピックアップトラックの中に入れてモンモンの住居を出るところを目撃されました。捜査官が交通取り締まりを行い、情報提供者との2回の取引の容疑でカルボ被告を逮捕したとき、彼は国道8号線を海兵隊ドライブに向かって走行していました。
カルボ被告の車から62.15グラムのメスと現金8,271ドルが発見され、「カルボ被告がメタンフェタミンの販売に関与していたことがわかった」と司法取引は述べています。
彼はアルコール・タバコ・銃器局の支局に連行され、事情聴取を受けたが、そこで彼は、ある情報源（司法取引では名前は明かされていない）から2オンスのメスを受け取り、1オンスあたり3350ドルを支払っていると供述しました。
情報提供者にメスを売ったとして有罪を認めた男が、連邦刑務所で6年を過ごすことになりました。
金曜日に、フランクリン・カルボ・ジュニア被告は、グアム地方裁判所で、メタンフェタミンを流通させる目的で所持していた罪で、72ヶ月（6年）の実刑判決を受けました。
カルボ被告の司法取引によれば、カルボ被告の起訴は、2021年1月にカルボ被告が2度にわたってグアム警察の情報提供者にメスを販売した後、警察当局がカルボを監視した結果でした。
カルボ被告は黒いパックを持ち、青いピックアップトラックの中に入れてモンモンの住居を出るところを目撃されました。捜査官が交通取り締まりを行い、情報提供者との2回の取引の容疑でカルボ被告を逮捕したとき、彼は国道8号線を海兵隊ドライブに向かって走行していました。
カルボ被告の車から62.15グラムのメスと現金8,271ドルが発見され、「カルボ被告がメタンフェタミンの販売に関与していたことがわかった」と司法取引は述べています。
カルボ被告はアルコール・タバコ・銃器局の支局に連行され、事情聴取を受けましたが、そこでカルボ被告は、ある情報源（司法取引では名前は明かされていない）から2オンスのメスを受け取り、1オンスあたり3350ドルを支払っていると供述しました。
カルボ被告はさらに、2、3日おきに情報源と会い、毎週8000ドルから1万ドルのメスの売上を提出しており、情報源に渡したのはせいぜい2万ドルだったと語りました。
カルボ被告のアパートを捜索した結果、4,679ドルとカルボ被告が麻薬収入で購入したという車2台が押収されました。検察は同日、連邦裁判所においてカルボ被告の事件が封印解除されたことに伴い、カルボ被告に現金と2台の車を没収するよう申し立てました。
勧告
連邦検事局は、カルボ被告には92ヶ月の禁固刑が言い渡されるべきであり、そのような量刑は法の尊重を促し、他人を抑止し、地域社会を守ることになると主張しました。
検察によれば、この量刑はまた、犯罪の重大性から提案されたものだとのことです。
「薬物の販売は地元の集合住宅で行なわれました。被告によるメタンフェタミンの販売の性質と状況は、個人や地域社会のメンバーを危険にさらすものであった」と連邦検事の判決覚書には記されています。
これに対し、カルボ被告の弁護士ローレン・マンタノーナ氏は、60ヶ月（5年）の量刑を勧告し、カルボ被告が規制薬物の流通に関与した他人を特定するために政府を援助し、証言に同意したことを挙げました。
さらに、カルボ被告は責任を認め、反省の態度を示し、更生していると弁護側は述べました。
マンタノナ氏によると、カルボ被告は2021年9月に最後に覚せい剤を使用したため、覚せい剤中毒に打ち勝ち、治療に積極的に参加しています。カルボは有職者でもあります。
弁論後、アレックス・マンソン上級判事はカルボ被告に禁固72ヶ月と監視付き釈放4年を言い渡しました。カルボ被告は数日おきに情報源と会い、毎週8000ドルから1万ドルのメスの売上を提出していたと付け加え、情報源に渡したのはせいぜい2万ドルだったと語りました。
カルボ被告のアパートを捜索した結果、4,679ドルとカルボ被告が麻薬収入で購入したという車2台が押収されました。検察は同日、連邦裁判所においてカルボ被告の事件が封印解除されたことに伴い、カルボに現金と2台の車を没収するよう申し立てた。
勧告
連邦検事局は、カルボ被告には92ヶ月の禁固刑が言い渡されるべきであり、そのような量刑は法の尊重を促し、他人を抑止し、地域社会を守ることになると主張しました。
検察によれば、この量刑はまた、犯罪の重大性から提案されたものだとのことです。
「薬物の販売は地元の集合住宅で行なわれた。被告によるメタンフェタミンの販売の性質と状況は、個人や地域社会のメンバーを危険にさらすものであった」と連邦検事の判決覚書には記されています。
これに対し、カルボ被告の弁護士ローレン・マンタノーナ氏は、60ヶ月（5年）の量刑を勧告し、カルボが規制薬物の流通に関与した他人を特定するために政府を援助し、証言に同意したことを挙げました。
さらに、カルボ被告は責任を認め、反省の態度を示し、更生していると弁護側は述べました。
マンタノナ氏によると、カルボ被告は2021年9月に最後に覚せい剤を使用したため、覚せい剤中毒に打ち勝ち、治療に積極的に参加しています。カルボは有職者でもあります。
弁論後、アレックス・マンソン上級判事はカルボ被告に72ヶ月の懲役と4年間の監視付き釈放を言い渡しました。
