<グアム>タモンの暴動で2人を起訴

日曜日の早朝、タモンのクラブの外で発生した最大60人を巻き込んだ暴動で、男女1人が逮捕、起訴されました。

日曜日午前2時17分頃、グアム警察署員がタモンのクラブ「ザ・W」で暴動が起きているとの情報を受け、警察官が到着すると、警備員が「自分のチームがバーを片付け、客に歩道周辺を片付けるよう求めた」と述べました。人々は通りを横切って富士一番の駐車場に移動しました。警備員は「群衆が形成され始め、喧嘩が勃発し始めるのを見守った」と裁判文書に記されています。

警察が到着すると、「フジ・イチバンの西端とエイビスレンタカーの建物の間の駐車場で、30人から60人の大群衆が怒鳴り合い、叫び合っている」のが見えたと書類には記されています。

その後、1人の警官がザ・Wの入り口付近で3人の女性が地面の上で取っ組み合いをしているのを目撃し、別の警官が、男女のグループが口論に「加わるためか煽るためか」に向かって歩いているのを目撃しました。警官はすぐにそのグループに立ち去るよう求めましたが、彼らは立ち去りませんでした。判事の訴状によると、巡査はその後、2人の女性が3人目の女性を拘束しようとしているのを目撃し、その女性はヴァンジー・ルイス被告(21歳)と判明しました。

他の2人の女性はルイ被告を落ち着かせることができましたが、ルイ被告は「特に誰に対しても冒涜的な言葉を叫び始めた」と言われています。

「2人の女性がルイ被告を制止しようとしたとき、ルイ被告は急に引き離し、3人とも地面に倒れました。(警察官は)3人が互いの髪を引っ張り始めたが、殴ったり蹴ったりはしていなかったと言います。彼らは互いの髪に絡まっているように見え、互いの拳に握られたものを離そうとしなかった」と裁判書類に記されています。

その後、警官が2人を止めるために介入しました。他の2人の女性はそれに応じましたが、ルイ被告は握ったままで、他の女性の髪を物理的に解かなければならなかったと言われています。ルイ被告は警官に手錠をかけられました。

「ルイ被告は手錠をかけられたままもがき続け、(警官が)彼女の左脇にひざまづいている間、地面に顔を伏せていました」

「警察官は突然ルイ被告の柔軟性に驚いた。彼女は胴体の下部をねじり、左足と足を後ろに蹴り上げ、(警察官の)左肩を打ちました。警官はルイ被告の足を制止しようとしました。しかし、ルイ被告は警官の左前腕と上腕二頭筋を蹴りました」

別の警官が到着し、ルイ被告をパトカーに乗せるまで、警官はルイ被告の足を「4の字」ホールドで抑えたため、怪我はしませんでした。車に乗せられる間、ルイ被告は地面に体重をかけ、警官の手や太ももをひっかいて抵抗しようとしたとされます。

訴状によると、女性の一人はルイ被告の姉で、「彼女は普段はこのような行動はとらず、ルイ被告の行動はアルコールのせいだと信じていた」とルイ被告の代わりに謝罪しました。

「警官が到着する前に喧嘩が起こり、ルイ被告は見知らぬ女性に顔を殴られた」と訴状には書かれています。

ルイ被告は軽犯罪として治安紊乱行為と公衆酩酊罪で起訴されました。

ジャマー・バイヤーズ

通りの向かいのフジイチバンの駐車場では、別の警官隊が30人から60人のグループを解散させようとしたが、喧嘩が勃発していました。

ケンカのひとつに、2人の女性がケンカをしてお互いの髪を引っ張り合っていたとき、警官が2人を引き離し、女性のひとりをベンチにエスコートしていました。しかし、警官が女性をエスコートしているとき、別の警官が、女性を連れた警官に向かって走ってこようとする男たちのグループを解散させようとしているのを目撃しました。

月曜日に提出された別の訴状によると、ほとんどの男たちは従ったが、ジャマー・バイヤーズ被告(38歳)は女性をエスコートする警官を追い続け、立ち去るよう指示を出した警官を突き飛ばしたとされています。

バイヤーズ被告はその後、群衆を制止する警官に向かって歩き出す前に、「刃物のような構えを取りながら(拳を握りしめながら)、『ファック・ユー、彼女は何もしていない』と叫んだ」と訴状には書かれています。

女性を連れた警官がバイヤーズ被告に下がるように言ったが、バイヤーズ被告は拒否し、警官がバイヤーズ被告に治安紊乱の疑いで逮捕すると告げると叫び続けたとされます。バイヤーズ被告は酒に酔っていたようで、充血した水っぽい目をしており、酒臭かったと書類には記されています。

「訴状によると、バイヤーズ被告は逮捕されると言われても落ち着こうとせず、前進を続け、両手を後ろに回すのを拒否しました。

バイヤーズ被告は第3級重罪として平和警察官に対する暴行、軽犯罪として治安紊乱行為と公衆酩酊で起訴されました。

https://www.postguam.com/news/local/2-charged-in-tumon-riot/article_c66bb4fe-e012-11ee-9935-9ff83401569b.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です