＜サイパン＞RB市長、日本の登別市との姉妹都市関係を再確認

サイパンのラモン“RB”カマチョ市長とオガサワラ・ハルイチ登別市長ら関係者。

投稿写真

サイパンのラモン・“RB”・カマチョ市長が日本の本島北部、北海道の登別市を訪問しました。この訪問は、元市長フアン・B・トゥデラ氏とドナルド・フローレス氏の在任中の2000年代初頭から2010年代にまで遡るサイパンと登別市との長年にわたる関係が一因となりました。数年にわたる台風とパンデミックの後、カマチョ市長はサイパンと登別の強力な姉妹都市関係を再確認し、再活性化するために戻ってきました。

登別市は、北海道の風光明媚な地域に位置し、天然温泉、風光明媚な景観、豊かな文化遺産で知られています。

持続可能な観光開発への取り組みが認められている登別市のオガサワラ市長も、地域の絆を強化するというカマチョ市長のビジョンを共有しています。

カマチョ市長はオガサワラ市長と職員らに出迎えられました。訪問中に議論された主な項目には、双方の学生に旅行や文化交流に参加する機会を与える学生交換プログラムの再開などが含まれました。

登別市は12月初旬か来年初めに学生をサイパンに派遣する予定です。

同様に、カマチョ市長はサイパンの学生を日本に派遣したいと考えています。

サイパンの学生が最後に登別を訪れたのは2013年でした。

カマチョ市長は今回の訪問を振り返り、「登別市との協力と交流の道を模索することは、私たちの地域社会の成長と回復力にとって極めて重要です。人々の暮らしはそれに依存しているため、さまざまな経済活動を模索し続けなければならない」と述べました。

さらに、カマチョ市長は、オガサワラ市長に対し、2024年6月15日と7月4日に予定されている第80回サイパン島の戦い記念式典への出席を心温まる招待を行いました。このイベントは、日米両国の退役軍人の犠牲と勇気を讃えるものです。両国間に共有された歴史と和解を強調します。

カマチョ市長も、見せられた多くの農産物や農法に大きな関心を示しました。彼は常に地元の食料システムにおける持続可能性と食料安全保障を提唱しており、本国で実践し、サイパンの経済活動を促進するために多くの新しいアイデアや取り組みを海外から求め続けています。カマチョ市長は「私は行動と結果に重点を置き、積極的なリーダーになることに尽力する」と述べました。

両市長は来年の潜在的な見通しについて話し合い、私たちの関係のこの新しい時代を心待ちにしています。

ご質問や詳細については、サイパン市長室 (670) 234-6208 までお問い合わせください。オフィスの営業時間は、月曜日から金曜日の午前 7 時 30 分から午後 4 時 30 分までです。サイパン市長室は昼食時も営業しています。