致命的な傷害事件で司法取引を裁判所が却下

上級裁判所のペリー・Ｂ・イノス裁判官は昨日、去る３月カグマンで起きた致命的な暴行事件の被告に提案された司法取引を拒絶しました。

「法廷は［提案された］罰則に同意しない」とイノス判事はシャン・ジョナサン・ホッコック被告の申し立て変更の聴聞においてそう述べました。

最初の司法取引は殺意なき殺人に対し、3年間の執行停止を除く5年の刑の判決が提案されました。2年間を刑務所に服役した後、ホッコック被告は釈放が与えられるものでした。

この司法取引は、ホッコック被告がすでに刑務所に服役下時間の取得で3年間を除くすべてが執行停止される5年の判決と引き換えに殺意なき殺人に対して罪を認めるという状態で、後に改正されました。

イノス判事は、22歳のホッコック被告の陪審員裁判を11月29日に開始すると述べました。

この判決の前に、ホッコック被告の国選弁護人リチャード・ミラー氏は裁判所に、この申し出は「公平な取引」であったと伝えました。

エリ・ゴロブ検事補はこの事件を起訴しています。

ホッコック被告は以前に、自発的な殺意なき殺人の１つのカウントの罪状、ラリー・ガルシア・ゴンザレス氏37歳の死に関連した加重暴行と殴打と暴力行為の１つの訴因を否定しました。

第二級殺人の起訴は法廷によって却下されました。

3月1日、ゴンザレス氏はホッコック被告によって、カグマン高等学校近くで暴行を受けました。

コンクリートに頭を打ちつけられたゴンザレス氏は、CHCコモンウェルス医療センターに運ばれ、４日間の昏睡状態に陥った後死亡しました。