連邦裁判所法廷がペッパー・スプレー事件の元警官に判決予定

NMI連邦地方裁判所はフランシスコ・Ｓ・ Pangelinan被告の判決聴聞会を2012年5月11日に予定しました。

ラモナ・Ｖ・ Manglona 裁判長はこの前の水曜日にPangelinan被告の申し立てと司法取引を受け入れました。

Pangelinan被告は法律の特色の下で権利の損失の容疑を認めました。

司法取引によれば、Pangelinan 被告は、2010年7月26日の夜、ユニフォームを着て、そしてマークが付いたDPS公衆安全局パトロール車を運転してガラパンの西 に行きました。

すでに店舗の所有者、サン氏から援助の呼び出しを受けていたデイビッド Cepeda氏から電話を受けた後、Pangelinan被告はクリスタル・マッサージ店の近くに行きました。

その場所にいる間、Pangelinan被告は彼のDPSによって支給された含油樹脂ナス科トウガラシ属の植物スプレーを引き出して、「フェリペ Kalenの顔に意図的にスプレーをかけました」。

「被告が被害者に対して用いた公務執行の段階を使う合法的な理由がなかったことを政府の証拠が示すものであることに［Pangelinan被告は］同意します」とこの司法取引は述べました。

Kalen氏がPangelinan被告の違法行為の結果として肉体的苦痛と身体の傷害を受けた、とそれは付け加えました。

この犯罪は10年の懲役、250,000ドルの罰金と100ドルの特別な査定料金を伴います。

規定された司法取引は、Pangelinan 被告の勤めた2日半、平穏無事な拘束の下でおよそ8カ月の軟禁、そして彼のカウンセリングと処置に完全に従うことでした。

連邦政府とPangelinan被告は彼の法廷によって任命された被告側弁護人ロバート・Ｔ・トレス氏を通して、（提言された）その最も適切な判決は務められる時間、加えて3年以内の保護観察釈放に同意」しました。

Pangelinan被告2011年5月から軟禁と電子モニター・プログラムの下に置かれています。

連邦検事補ガース Backe氏は申し立て聴聞会の変更の際に政府の代理を務めました。