＜グアムニュース＞2018年度の観光客は1.52万人

日本市場は引き続き降下、韓国市場は首位

2018年度にグアムは150万人の観光客を歓迎し、地元の観光史上2番目に優れた会計年度となったとグアム観光局は述べています。

グアム最高の旅行年は2015年度で150万人が島を訪れました。

この合計数を受けて、日本市場の継続的な下降があります。グアムの観光客の80％以上を占めていたかつて有力な日本市場は、現在35％の市場シェアとなっています。

以前2位にあった韓国は、グアムの観光客の主要な供給源となっており、市場の49％を占めています。

会計年度の最後の月である9月で、日本の到着者は11.3％減少しました。韓国からの入国者も1.9％減少しました。これはGVBが台風マンクァットに起因するとしたものです。

GVBの社長兼CEOのNathan Denight氏は、この数字は全体的に画期的だと述べています。

「この最新のマイルストーンで、私たちの観光産業を祝福したい。それは容易ではありませんでしたが、私たちは、資源マーケットの成長と多様化を継続するための回復努力において大きな勢いを得ました」と同氏は述べています。

“We’re not out of the woods yet.”

日本市場は、会計年度2018年において引き続き減少し、前年度と比較して日本人の入国者数は約145,000人減少しました。

韓国市場は会計年度2018年において引き続き増加し、2017年度に比べて韓国人観光客は10万人増加しました。

「今年はたくさんの課題がありましたが、一緒に仕事をして克服することができました」とDenight氏は言っています。

「まだ森の外に出ているわけではありません」

 

会計年度2018年における来島者数の前会計年度との比較

 

• 日本人の到着数：530,057人、21％の減少

 

• 韓国：752,715（16％増）

 

• 米国/ハワイ：89,338人、17％増加

 

• 台湾：27,550人、24％

 

• 中国：17,027人、27％減少

 

• フィリピン：19,025人（4％減）

航空サービスが到着数を揺るがす

会計年度2017年にグアムを訪問した日本人観光客は674,345人でしたが、2018年度は530,057人しか訪れていません。

会計年度2017年にはグアムを訪問した韓国人観光客は649,434人で、会計年度2018年の韓国人観光客は752,715人でした。

北朝鮮が2017年8月にグアムに向けたミサイル発射の脅威は、韓国の市場を除いて、数ヶ月後に島の観光市場の到着数を低下させた、とドナイト氏は述べています。

グアムへのサービスをキャンセルした航空会社も到着数を減少させ、特に日本からの来島者を減らすことになったと彼は付け加えました。

GVBは、チャーター便のインセンティブを提供し、グアムをその地域にマーケティングすることにより、2018年度まで市場金額の回復を試みました。

 

チャーター便の増加

GVBは、会計年度2018年で、航空会社と航空座席数の能力を回復することに重点を置きました。1月のグアムへの就航を終了するというデルタ航空の決定は、日本の航空席の30％をグアムから奪ったと彼は話しました。

ユナイテッド航空と他の低コスト航空会社からのフライトを追加することで、座席の喪失を緩和することができました。

グアムは、日本からの航空便の座席数が今年の残りの期間を通じて増えると見ているとGVBは述べています。日本航空は、成田とグアムのその２番目の毎日の定期便を2019年3月まで延長しました。

ユナイテッドは、10月28日から東京からの3便のうち2便にボーイング777-200機に再導入します。ユナイテッドのグアム名古屋では、12月2日から週4便の追加運航が予定されています。

今年の終わりまで、グアムは日本からのチャーター便471本も見ており、これは2017年のチャーター便の倍が到着する予定です。GVBは2019年に600便以上のチャーター便を歓迎すると発表しました。

Denight氏はチャーター便について、「私たちの大きな助けになった」と述べました。「もちろん、最終的には何があっても年中運行する定期的なサービスが必要ですが、その間の大きな助けとなっています」