＜グアムニュース＞オレンジ剤（枯葉剤）を検出するのは困難

「政府機関はこの調査で客観的立場を維持し、我々の管理者はプロセスを継続し、それを完了するためのすべての合理的な手段を講じます」

– ニック・ラプリー・リー、グアムEPAの副管理者代行

グアムと米国環境保護団体は軍のパートナーと共に、アンダーセン空軍基地内の別の土壌試験を計画中です。土壌試験の追加に関する情報は公開されていませんが、グアムEPAは、島嶼部への試験拡大に関する声明を発表しました。

これらの取り組み及びオレンジ剤に関するその他の事項は、10月末の監視審問の際に触れられます。

ベトナム戦争中にその使用が最も顕著なオレンジ剤は、2,4-Dichlorophenoxyacetic Acid（ジクロロフェノキシ酢酸）（2,4-D）と2,4,5-Trichlorophenoxyacetic Acid（トリクロロフェノキシ酢酸）（2,4,5-T）の2種類の除草剤で構成されています。

エージェントオレンジの露出はいくつかの病気につながっています。

米国EPAは、毒性の懸念から1980年代に2,4,5-Tの使用をすべて停止しました。グアム土地利用計画によると、それは1980年までグアムで使用されていました。

化学物質を高温で製造すると、非常に有毒な2,3,7,8-TCDD副生成物（より一般的にはTCDDダイオキシンと呼ばれる）が生じます。

若干のベトナム戦争の退役軍人は、島でオレンジ剤が使用されていることを断言しています。一部の人々は、除草剤の使用場所や保管場所を個人的に指摘しています。しかし、報告された用途から何年も後にその化学成分を検出することは難しいかもしれません。

グアム大学の環境毒性学教授ゲーリー・デントン（Gary Denton）氏によれば、土壌中の2,4-Dおよび2,4,5-Tの半減時期あるいは分解時期は比較的短いとしています。

「数年ではなく、数日から数週間で」とデントン氏は語りました。

「重要な要因には、土壌の種類、大気の温度、直射日光の強さ、湿度などがありますが、一般的に熱帯地域に比べて温帯地域で長く続きます」

もちろん、グアムと米国のEPAはこれらの限界を十分に認識していますが、特定の条件下で化学物質が何十年も後にまだ検出可能であると考える理由はあります。

「除草剤の残留物は、（彼らがそこにいたずっと後で）かなりの量の除草剤が貯蔵され、土壌にこぼれ落ちるような場所で見つかる可能性があります。グアムEPAの副管理者代行であるNic Rupley Lee氏は述べました。

日光との接触は、構造を構成する結合を破壊することによって化学物質を急速に劣化させる可能性があるとLee氏は述べていますが、土壌では、除草剤の残留物が土壌粒子に付着し、分解に抵抗する可能性があることを付け加えました。

「我々は、これらの除草剤成分の化学的構成をUV光が急速に低下させる可能性があるという証拠を見ており、これらの成分が要素にさらされた後もまだ検出可能であることを示唆する他の証拠を見ました」とリー氏。

「当局はこの調査に引き続き客観的であり、管理者はこのプロセスを継続し、それを完了するためのすべての合理的な手段を講じます」とLee氏は述べました。