＜グアム＞マンギラオの住居侵入を捜査する警察
9月24日木曜日デデド地区司令部所属の警官が、マンギラオの436 Adacaoロード沿いの家屋侵入報告に対応しました。
午前３時ごろ、居間から大きな音がして家主が目覚めました。 住宅所有者が寝室を出ると、彼は2人の男に出会い、彼らは彼を暴行し始めました。暴行の過程で、他の2人の男が彼の寝室に入り、被害者の私物を持ち去りました。
この暴行の結果、被害者はマチェーテを持っていた男たちの1人によって腕に裂傷を負いました。
容疑者の全員は、マンギラオのカーネーション・ロードのルート26に向かって暗い色のセダンで逃げているのが目撃されました。
被害者は治療のために病院に運ばれました。
容疑者たちは、20代半ばで、おそらく地元人として描写されています。
この犯罪、あるいは、その他の犯罪に関する情報をお持ちの方は、グアム警察署（472-8911または475-8615〜7）までお電話ください。
匿名を希望する場合は、グアム・クライム・ストッパーの24時間ホットライン477-HELPに電話するか、guam.crimestoppersweb.comからオンラインで情報を送信してください。
提供された情報が逮捕または大陪審の起訴につながる場合、すべての通話は匿名のままであり、最大1,000ドルの現金報酬が支払われる可能性があります。
